Перевод текста песни The Celebration - Film School

The Celebration (оригинал)

It doesn’t matter what you’ve fallen into
It doesn’t matter where you’ve been to me
I can see it in your eyes
You’re hiding
I can see you’re in disguise
Still hoping
But I’m curious of your direction
Curious about your time
Curious about the things you’d rather hide
I’m curious about your running
Curious about your lies
Curious about the things I shouldn’t know
A better time that calls for celebration
But don’t get confused with what’s inside your head
I can see it your face
You’re lying
I can see it in the sky
Still fighting
But I’m curious of your direction
Curious about your time
Curious about the things you’d rather hide
I’m curious about your running
Curious about your lies
Curious about the things I shouldn’t know

Празднование (перевод)

Неважно, во что вы попали
Неважно, где ты был со мной
Я вижу это в твоих глазах
ты прячешься
Я вижу, ты скрываешься
Все еще надеюсь
Но мне любопытно ваше направление
Любопытно о вашем времени
Любопытно узнать о вещах, которые вы предпочли бы скрыть
Мне интересно, как ты бегаешь
Любопытно о вашей лжи
Интересуюсь тем, чего мне не следует знать
Лучшее время, которое требует празднования
Но не путайтесь с тем, что у вас в голове
Я вижу это твое лицо
Ты врешь
Я вижу это в небе
Все еще сражаюсь
Но мне любопытно ваше направление
Любопытно о вашем времени
Любопытно узнать о вещах, которые вы предпочли бы скрыть
Мне интересно, как ты бегаешь
Любопытно о вашей лжи
Интересуюсь тем, чего мне не следует знать