Перевод текста песни Amiga - Filarmonick, Nengo Flow, Darkiel

Amiga (оригинал)

Amiga
Ya no te veo como amiga
Disculpa que esto hoy te diga
Es que mi alma me obliga
De tocar la puerta de tu corazón
Tú siempre matas la liga
Nena que Dios te bendiga (Darkiel)
Que la amistad nuestra siga
Y pueda convertirse en una relación (Oye baby)
Mis ojos te ven diferente
Ya no te miran como te miraban antes
Cuando tú eras parte de la gente
Ahora entre ellas tú eres lo más importante
En un momento todo cambió
Lo que siento aumentó
El deseo surgió
Cuando estábamos solos tú y yo
No sé que pasó
Pero ahora sé que no
Te veo como mi amiga
Si sientes lo mismo hagámoslo
Pero si tú no quieres quién soy pa' obligarte
Primero fue amistad y ahora quiero amarte
Tal vez fue un error, sorry por preguntarte
Pero como yo te bregaría nadie va a bregarte
Yo soy el que te corresponde, dime cuándo y dónde
Pasaremos una noche que grites mi nombre
Quiero ser tu hombre, el que por ti responde
Sólo acéptame mi reina y puede que te asombres
Amiga
Ya no te veo como amiga
Disculpa que esto hoy te diga
Es que mi alma me obliga
De tocar la puerta de tu corazón
Tú siempre matas la liga
Nena que Dios te bendiga
Que la amistad nuestra siga
Y pueda convertirse en una relación
Yo estaba loco por hablarte, pa' así poder contarte
Que pienso en ti todas las noches y sueño con tus partes
Sueño con tocarte, sueño con esto darte
Sueño que yo soy tu dueño y no paro 'e besarte
Yo subo al espacio si la luna hay que bajarte
Yo cambio mi vida y nos vamos a un mundo aparte
Yo te prometo amarte y juro que no vo’a fallarte
Si me dedico a ti, la vida voy a cambiarte
Quiero algo más
Me tienes inquieto hace rato, y veras
Que todo cambiara si te pones pa' mí
Ya como amiga no puedo verte
Porque el deseo es de comerte
Y sé que tú estás dispuesta, espero tu respuesta
Sólo quiero que te defiendas
No te limites bebé
Que todo ha cambiado desde que te encontré ma'
Yo no puedo verte igual, no te trato igual
Tengo los poderes, pronto vas a averiguar
Ñengo Flow nunca es igual
Mami yo te quiero pa' mí, pa' mi completa
De pies a cabeza
Yo soy el que te corresponde, dime cuándo y dónde
Pasaremos una noche que grites mi nombre
Quiero ser tu hombre, el que por ti responde
Sólo acéptame mi reina y puede que te asombres
Amiga
Ya no te veo como amiga
Disculpa que esto hoy te diga
Es que mi alma me obliga
De tocar la puerta de tu corazón
Tú siempre matas la liga
Nena que Dios te bendiga
Que la amistad nuestra siga
Y pueda convertirse en una relación
Hey yo
It’s Filarmonick, baby (Filarmonick, baby)
Este es Darkiel
Filarmonick
Ñengo Flow (Yo)
Real G4 Life baby
JX «El Ingeniero»
Mikey Tone
Oidos Fresh
On Fire Music
Veterano Music
Sinfonico
Ellos saben
Cuando nosotros nos juntamos
Lo que sucede
Ellos saben
Electricidad completamente de arriba a abajo
Stack Up
Tú me dices
Yo tengo la llave mami
Pa' que el panty caiga al piso

(перевод)

Друг
я больше не вижу в тебе друга
Извините, что говорю вам это сегодня
Это то, что моя душа заставляет меня
постучать в дверь твоего сердца
Ты всегда убиваешь лигу
Малыш, благослови тебя Бог (Даркиил)
Пусть наша дружба продолжится
И это может стать отношениями (Эй, детка)
Мои глаза видят тебя по-другому
Они не смотрят на тебя, как раньше
Когда вы были частью народа
Теперь среди них ты самый главный
В одно мгновение все изменилось
Что я чувствую, увеличилось
Возникло желание
Когда мы были только ты и я
я не знаю, что случилось
Но теперь я знаю, что я не
я вижу тебя своим другом
Если вы чувствуете то же самое, давайте сделаем это
Но если ты не хочешь, кто я такой, чтобы заставить тебя
Сначала это была дружба, а теперь я хочу любить тебя
Может ошибся, извините за вопрос
Но так как я буду бороться с тобой, никто не будет бороться с тобой
Я тот, кто переписывается с тобой, скажи мне, когда и где
Мы проведем ночь, когда ты будешь кричать мое имя
Я хочу быть твоим мужчиной, тем, кто отвечает за тебя
Просто прими меня, моя королева, и ты будешь поражен
Друг
я больше не вижу в тебе друга
Извините, что говорю вам это сегодня
Это то, что моя душа заставляет меня
постучать в дверь твоего сердца
Ты всегда убиваешь лигу
Малыш, благослови тебя Бог
Пусть наша дружба продолжится
И это может стать отношения
Я был сумасшедшим, чтобы поговорить с тобой, чтобы я мог сказать тебе
Что я думаю о тебе каждую ночь и мечтаю о твоих частях
Я мечтаю прикоснуться к тебе, я мечтаю подарить тебе это
Мне снится, что я твой хозяин и не перестаю тебя целовать
Я поднимаюсь в космос, если луна должна зайти
Я меняю свою жизнь и мы идем в отдельный мир
Я обещаю любить тебя и клянусь, что не подведу
Если я посвящу себя тебе, жизнь изменит тебя
я хочу что-то еще
Ты меня беспокоишь какое-то время, и ты увидишь
Что все изменится, если ты поставишь себя за меня
Я больше не вижу тебя в качестве друга
Потому что желание съесть тебя
И я знаю, что вы готовы, я жду вашего ответа
Я просто хочу, чтобы ты защищался
Не ограничивай себя, детка
Что все изменилось с тех пор, как я нашел тебя, ма'
Я не могу видеть тебя прежним, я не отношусь к тебе так же
У меня есть силы, скоро ты узнаешь
Ñengo Flow никогда не бывает прежним
Мамочка, я люблю тебя за меня, за меня полностью
С головы до пят
Я тот, кто переписывается с тобой, скажи мне, когда и где
Мы проведем ночь, когда ты будешь кричать мое имя
Я хочу быть твоим мужчиной, тем, кто отвечает за тебя
Просто прими меня, моя королева, и ты будешь поражен
Друг
я больше не вижу в тебе друга
Извините, что говорю вам это сегодня
Это то, что моя душа заставляет меня
постучать в дверь твоего сердца
Ты всегда убиваешь лигу
Малыш, благослови тебя Бог
Пусть наша дружба продолжится
И это может стать отношения
Привет мне
Это Филармоник, детка (Филармоник, детка)
Это Даркил
Филармоник
Ненго Флоу (Я)
Реальный ребенок G4 Life
JX "Инженер"
Майки Тон
свежие уши
Музыка в огне
Ветеран музыки
Симфонический
Они знают
когда мы собираемся вместе
Что происходит
Они знают
Электричество полностью сверху вниз
нагромождение
Кому ты рассказываешь
у меня есть ключ мама
Чтоб трусики упали на пол