Перевод текста песни Is It Love? - Fil Bo Riva

Is It Love? (оригинал)

Is it love, that I’m feeling now?
Am I being slow?
I don’t know
I’m the preachers son, always on the run
I’m a lonely heart, never home
Lala lala lala
You’re tired of waiting for
You’re tired of waiting
Is it love I fear?
Because I’m fading away
Is this all I need, I don’t know?
But all I want is you
Yes all I want is you
And all I want is you
I’m a fallen guy, far away from home
Am I being slow, I don’t know
And just like the sun at night, I am tryna hide
Scared of this game of yours, I’m alone
Lala lala lala
You’re tired of waiting for
You’re tired of waiting
Is it love I fear?
Because I’m fading away
Is this all I need, I don’t know?
Is it love I fear?
Because I’m fading away
Is this all I need, I don’t know?
But all I want is you
Yes all I want is you
And all I want is you

Это Любовь? (перевод)

Это любовь, которую я чувствую сейчас?
Я медленно работаю?
Я не знаю
Я сын проповедника, всегда в бегах
Я одинокое сердце, никогда не дома
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы устали ждать
Вы устали ждать
Я боюсь любви?
Потому что я угасаю
Это все, что мне нужно, я не знаю?
Но все, что я хочу, это ты
Да, все, что я хочу, это ты
И все, что я хочу, это ты
Я падший парень, далеко от дома
Я медлительный, я не знаю
И так же, как солнце ночью, я пытаюсь спрятаться
Боюсь этой твоей игры, я один
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Вы устали ждать
Вы устали ждать
Я боюсь любви?
Потому что я угасаю
Это все, что мне нужно, я не знаю?
Я боюсь любви?
Потому что я угасаю
Это все, что мне нужно, я не знаю?
Но все, что я хочу, это ты
Да, все, что я хочу, это ты
И все, что я хочу, это ты