Перевод текста песни Standing Here - Fight The Fade

Standing Here (оригинал)

It’s like you’re pushing me away
Like you’re tryin' so hard to escape
So I’ll give you space, and I’ll sit and wait for you
To come back to me, oh, come back to me
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
And this time I wanna do things right
That means I’ve gotta take my time
'Cause you mean more than what I’ve had before
And I don’t wanna lose you this time, lose you this time
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
I need you tonight
(And you’ll be here)
I’m never lettin' go
(So dry your tears)
Even when the stormwinds blow
(I'm still right here)
'Cause I’m never lettin' go
I’m standing here
And I’m not gonna leave
Even if it takes years
'Cause you mean everything
I can’t live without you
You make me feel like
I have no fear
When I’m standing here
When I’m standing here

Стою Здесь (перевод)

Как будто ты отталкиваешь меня
Как будто ты так сильно пытаешься сбежать
Так что я дам тебе место, и я буду сидеть и ждать тебя
Чтобы вернуться ко мне, о, вернись ко мне
я стою здесь
И я не собираюсь уходить
Даже если на это уйдут годы
Потому что ты имеешь в виду все
я не могу жить без тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Я не боюсь
Когда я стою здесь
И на этот раз я хочу сделать все правильно
Это означает, что я должен не торопиться
Потому что ты имеешь в виду больше, чем то, что у меня было раньше
И я не хочу потерять тебя на этот раз, потерять тебя на этот раз
я стою здесь
И я не собираюсь уходить
Даже если на это уйдут годы
Потому что ты имеешь в виду все
я не могу жить без тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Я не боюсь
Когда я стою здесь
Ты мне нужна этой ночью
(И ты будешь здесь)
Я никогда не отпускаю
(Так вытри слезы)
Даже когда дуют штормовые ветры
(я все еще здесь)
Потому что я никогда не отпускаю
я стою здесь
И я не собираюсь уходить
Даже если на это уйдут годы
Потому что ты имеешь в виду все
я не могу жить без тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя
Я не боюсь
Когда я стою здесь
Когда я стою здесь