Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Noise, исполнителя - Fight The Fade. Песня из альбома Fight the Fade, в жанре Дата выпуска: 30.06.2016
Лейбл звукозаписи: Fight The Fade
Язык песни: Английский
White Noise(оригинал) | Белый шум(перевод на русский) |
| Here I am, where you wanted me to be | Вот и я, где бы ты хотела, чтобы я оказался, |
| Alone again just like you always leave me | Снова в одиночестве, прямо как каждый раз, когда ты покидаешь меня? |
| I can't pretend that I'm not hurting | Я не могу притворяться, что мне не больно, |
| I'm gonna take a stand, this time you'll see me | Я займу позицию, и тогда ты увидишь меня. |
| (Are you listening) | |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The longer I'm awake, the more you suffocate | Чем дольше я не сплю, тем сильнее ты задыхаешься, |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise | Мой голос утонул под шипящими волнами твоего белого шума. |
| You're screaming so loud, but you don't make a sound | Ты громко кричишь, но не произносишь при этом ни звука, |
| Nothing coming from your tongue will come and save you now | Теперь все, что ты говоришь своим языком, не придет и не спасет тебя. |
| - | - |
| I stand in front of you, you still don't have a clue | Я стою прямо перед тобой, а ты до сих пор не можешь осознать |
| To the damage you create (with your ways) | Степень ущерба, причинённого . |
| For all your talk and all your show | Всем твоим словам и всему твоему представлению, |
| Round and round and round we go | В которое мы снова, снова и снова попадаем, |
| I will break this trend, your carousel's at an end | Придет конец, твоя карусель остановится. |
| Are you listening? | Ты слушаешь? |
| Do you hear me scream? | Ты слышишь мой крик? |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The longer I'm awake, the more you suffocate | Чем дольше я не сплю, тем сильнее ты задыхаешься, |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise | Мой голос утонул под шипящими волнами твоего белого шума. |
| You're screaming so loud, but you don't make a sound | Ты громко кричишь, но не произносишь при этом ни звука, |
| Nothing coming from your tongue will come and save you now | Теперь все, что ты говоришь своим языком, не придет и не спасет тебя. |
| - | - |
| We are the invincible | Мы непобедимы, |
| We are | Мы... |
| We are the invincible | Мы непобедимы, |
| We are getting lost in the noise | Мы потерялись в шуме. |
| We are the invincible | Мы непобедимы, |
| We are getting lost in the noise | Мы потерялись в шуме. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| The longer I'm awake, the more you suffocate | Чем дольше я не сплю, тем сильнее ты задыхаешься, |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise | Мой голос утонул под шипящими волнами твоего белого шума. |
| You're screaming so loud, but you don't make a sound | Ты громко кричишь, но не произносишь при этом ни звука, |
| Nothing coming from your tongue will come and save you now | Теперь все, что ты говоришь своим языком, не придет и не спасет тебя. |
White Noise(оригинал) |
| Here I am, where you wanted me to be |
| Alone again just like you always leave me |
| I can’t pretend that I’m not hurting |
| I’m gonna take a stand, this time you’ll see me |
| (Are you listening) |
| The longer I’m awake, the more you suffocate |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise |
| You’re screaming so loud, but you don’t make a sound |
| Nothing coming from your tongue will come save you now |
| I stand in front of you, you still don’t have a clue |
| To the damage you create (with your ways) |
| For all your talk and all your show |
| Round and round and round we go |
| I will break this trend, your carousel’s at an end |
| Are you listening? |
| Do you hear me scream? |
| The longer I’m awake, the more you suffocate |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise |
| You’re screaming so loud, but you don’t make a sound |
| Nothing coming from your tongue will come save you now |
| We are (the invincible) |
| We are |
| We are (the invincible) |
| We are (getting lost in the noise) |
| We are (the invincible) |
| We are (getting lost in the noise) |
| The longer I’m awake, the more you suffocate |
| My voice is lost under the roaring waves of your white noise |
| You’re screaming so loud, but you don’t make a sound |
| Nothing coming from your tongue will come save you now |
Белый шум(перевод) |
| Я здесь, где ты хотел, чтобы я был |
| Снова один, как ты всегда оставляешь меня. |
| Я не могу притворяться, что мне не больно |
| Я собираюсь занять позицию, на этот раз ты увидишь меня |
| (Ты слушаешь) |
| Чем дольше я не сплю, тем больше ты задыхаешься |
| Мой голос теряется под ревущими волнами твоего белого шума |
| Ты кричишь так громко, но не издаешь ни звука |
| Ничто из твоего языка не спасет тебя сейчас |
| Я стою перед тобой, ты все еще не понимаешь |
| К ущербу, который вы создаете (своими путями) |
| За все ваши разговоры и все ваши шоу |
| Круглый и круглый мы идем |
| Я сломаю эту тенденцию, ваша карусель подошла к концу |
| Ты слушаешь? |
| Ты слышишь, как я кричу? |
| Чем дольше я не сплю, тем больше ты задыхаешься |
| Мой голос теряется под ревущими волнами твоего белого шума |
| Ты кричишь так громко, но не издаешь ни звука |
| Ничто из твоего языка не спасет тебя сейчас |
| Мы (непобедимые) |
| Мы |
| Мы (непобедимые) |
| Мы (теряемся в шуме) |
| Мы (непобедимые) |
| Мы (теряемся в шуме) |
| Чем дольше я не сплю, тем больше ты задыхаешься |
| Мой голос теряется под ревущими волнами твоего белого шума |
| Ты кричишь так громко, но не издаешь ни звука |
| Ничто из твоего языка не спасет тебя сейчас |