Перевод текста песни House of Cards - Fight The Fade

House of Cards (оригинал)

You sit across the table from me, you’ve been trying to get me to bleed
And every good instinct, tells me I should get up and walk away
But there’s this tugging inside me, that’s telling me I should hold my ground
So you can’t bluff me
Into folding that easily…
Been living in this house of cards
And the wind keeps tearing it down
But I won’t live like this no more
This time I’m burning this house to the ground!
I hear you’re trying to cash in, a debt I do not owe
But what you fail to remember is, that I’ve got an ace in the hole
And my debt has been paid, and it’s paid in full
So you can’t bluff me
Into folding that easily…
I’m, turning the tables, on you!

Карточный домик (перевод)

Ты сидишь за столом напротив меня, ты пытался заставить меня истекать кровью
И каждый хороший инстинкт подсказывает мне, что я должен встать и уйти
Но это дергание внутри меня говорит мне, что я должен стоять на своем
Так что ты не можешь меня блефовать
В складывание так легко…
Жил в этом карточном домике
И ветер продолжает срывать его
Но я больше не буду так жить
На этот раз я сожгу этот дом дотла!
Я слышал, ты пытаешься нажиться, долг, который я не должен
Но ты не помнишь, что у меня есть туз в рукаве
И мой долг уплачен, и уплачен сполна
Так что ты не можешь меня блефовать
В складывание так легко…
Я переворачиваю столы на вас!