Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monolith, исполнителя - Fight The Fade. Песня из альбома Second Horizon, в жанре Дата выпуска: 19.05.2014
Лейбл звукозаписи: Fight The Fade
Язык песни: Английский
Monolith(оригинал) | Монолит(перевод на русский) |
| It's a dark, dark world | Этот мир темный, |
| But I've opened up my eyes | Но я открыл глаза |
| To things of the unseen | Невидимым вещам. |
| There's a battle raging inside | Внутри меня бушует битва |
| Between who I am | Между тем, кто я, |
| And who I should be | И тем, кем я должен быть. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fire fall down | Пламя падает вниз |
| (And burn me up from the ground) | |
| You can't touch me now | Ты не можешь сейчас прикоснуться ко мне, |
| (I am invincible) | |
| (I am invincible) | |
| - | - |
| The things that I despise | Всё, что я презирал, |
| Were all that ruled my life | Управляло моей жизнью. |
| Like a thief in the night | Словно вор в ночи, |
| They come and strike | Оно приходило и избивало, |
| But this time | Но на этот раз |
| I'm striking back | Я дам отпор. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2 раза:] |
| Fire fall down | Пламя падает вниз |
| (And burn me up from the ground) | |
| You can't touch me now | Ты не можешь сейчас прикоснуться ко мне, |
| (I am invincible) | |
| (I am invincible) | |
| - | - |
| You can't take me | Ты не сможешь забрать меня, |
| You can't break me | Ты не сможешь меня |
| Down | Разрушить! |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Fire fall down | Пламя падает вниз |
| (And burn me up from the ground) | |
| You can't touch me now | Ты не можешь сейчас прикоснуться ко мне, |
| (I am invincible) | |
| (I am invincible) |
Monolith(оригинал) |
| It’s a dark, dark world |
| But I’ve opened up my eyes |
| To things of the unseen |
| There’s a battle raging inside |
| Between who I am |
| And who I should be |
| Fire fall down |
| (And burn me up from the ground) |
| You can’t touch me now |
| (I am invincible) |
| (I am invincible) |
| The things that I despise |
| Were all that ruled my life |
| Like a thief in the night |
| They come and strike |
| But this time |
| I’m striking back |
| You can’t take me |
| You can’t break me |
| DOWN |
Монолит(перевод) |
| Это темный, темный мир |
| Но я открыл глаза |
| К вещам невидимым |
| Внутри бушует битва |
| Между тем, кто я |
| И кем я должен быть |
| Огонь падает |
| (И сожги меня с земли) |
| Ты не можешь прикоснуться ко мне сейчас |
| (Я непобедим) |
| (Я непобедим) |
| То, что я презираю |
| Все, что управляло моей жизнью |
| Как вор в ночи |
| Они приходят и бьют |
| Но в это время |
| я наношу ответный удар |
| ты не можешь взять меня |
| Ты не можешь сломить меня |
| ВНИЗ |