Перевод текста песни Lanterns (In the Dark) - Fight The Fade

Lanterns (In the Dark) (оригинал)

You think you can run away
You think you can lie to me
But I know that the answers are
Just outside my reach
And if I have to venture out
Into the darkest night
To bring you back to life
Then there’s only one thing I need
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins
I don’t know what you’ve heard about me
But I know what I feel
If you can’t believe my words
Then let me show you this is real
The further you get from me
The more my eyes are open wide
And its only a matter of time until
You can see this light
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins
When the darkness comes I’m ready and waiting
When the darkness comes I will be here
When the darkness comes I’m ready and waiting
With my lantern held high
If I’m gonna see outside the shadows
I’m gonna need a lantern
That burns brighter than the day
Brighter than the pain that’s
Raging through my heart
And coursing through my veins
Coursing through my veins

Фонари (В темноте) (перевод)

Вы думаете, что можете убежать
Ты думаешь, что можешь солгать мне
Но я знаю, что ответы
Просто вне моей досягаемости
И если мне придется рискнуть
В самую темную ночь
Чтобы вернуть вас к жизни
Тогда мне нужно только одно
Если я увижу за пределами тени
Мне нужен фонарь
Это горит ярче дня
Ярче, чем боль, которая
Бушует в моем сердце
И течет по моим венам
Течет по моим венам
Я не знаю, что вы обо мне слышали
Но я знаю, что чувствую
Если вы не можете поверить моим словам
Тогда позвольте мне показать вам, что это реально
Чем дальше ты от меня
Чем больше мои глаза широко открыты
И это только вопрос времени, пока
Вы можете видеть этот свет
Если я увижу за пределами тени
Мне нужен фонарь
Это горит ярче дня
Ярче, чем боль, которая
Бушует в моем сердце
И течет по моим венам
Течет по моим венам
Когда наступит тьма, я готов и жду
Когда наступит тьма, я буду здесь
Когда наступит тьма, я готов и жду
С моим фонарём высоко
Если я увижу за пределами тени
Мне нужен фонарь
Это горит ярче дня
Ярче, чем боль, которая
Бушует в моем сердце
И течет по моим венам
Течет по моим венам