Перевод текста песни Luz y Compañia - FIDEL NADAL

Luz y Compañia (оригинал)

Vos sos mi luz y mi compania
Me diste amor, me diste alegria
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste agua, me diste comida
Vos sos mi luz y mi compania
Sicatrizaste todas mis heridas
Vos sos mi luz y mi compania
Por eso yo te quiero todos los dias
En las calles ha oscuras
O en la playa bajo el sol
Tiritando de frio
Transpirando de calor
En el micro, el auto, el tren o en el avion
Vos me acompañas en toda ocacion
En todo momento vos estas presente
Gracias a vos yo estoy vigente
Quiero decirte un poco lo que se siente
Con una cancion noce si es suficiente
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste amor, me diste alegria
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste agua, me diste comida
Vos sos mi luz y mi compania
Sicatrizaste todas mis heridas
Vos sos mi luz y mi compania
Por eso yo te quiero todos los dias
Cuando los peligro me acechan
Estas a mi izquierda y estas a mi derecha
Cuando me rechazaron de niño
Vos me abrazaste y me diste tu cariño
Y ahora que los tiempos son serios
Vos me iluminas sacando el misterio
Ahora que el tiempo ha pasado
Nunca solo me has dejado
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste amor, me diste alegria
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste agua, me diste comida
Vos sos mi luz y mi compania
Sicatrizaste todas mis heridas
Vos sos mi luz y mi compania
Por eso yo te quiero todos los dias
Mientras yo hacia mi experiencia
Vos me aceptaste y me tuviste pasiencia
Cuando yo me equivocaba
No me decias nada, no me reprochavas
Y si alguna ves te despreciaba
Siempre me perdonabas nunca te marchabas
De todos lados a mi me hechaban
Y solamente vos me escuchabas
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste amor, me diste alegria
Vos sos mi luz y mi compania
Me diste agua, me diste comida
Vos sos mi luz y mi compania
Sicatrizaste todas mis heridas
Vos sos mi luz y mi compania
Por eso yo te quiero todos los dias

Свет и компания (перевод)

Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне любовь, ты дал мне радость
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне воды, ты дал мне еды
Ты мой свет и моя компания
Ты изранил все мои раны
Ты мой свет и моя компания
Вот почему я люблю тебя каждый день
На улицах темно
Или на пляже под солнцем
дрожит от холода
потливость от жары
В автобусе, машине, поезде или самолете
Ты сопровождаешь меня в каждом случае
Ты всегда рядом
Благодаря тебе я действующий
Я хочу немного рассказать вам, каково это
С песней достаточно
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне любовь, ты дал мне радость
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне воды, ты дал мне еды
Ты мой свет и моя компания
Ты изранил все мои раны
Ты мой свет и моя компания
Вот почему я люблю тебя каждый день
Когда опасности подстерегают меня
Ты слева от меня, а ты справа
Когда меня отвергли в детстве
Ты обнял меня и дал мне свою любовь
И теперь, когда времена серьезные
Ты просвещаешь меня, вынимая тайну
Теперь, когда время прошло
Ты никогда не оставлял меня в покое
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне любовь, ты дал мне радость
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне воды, ты дал мне еды
Ты мой свет и моя компания
Ты изранил все мои раны
Ты мой свет и моя компания
Вот почему я люблю тебя каждый день
Пока я делал свой опыт
Ты принял меня, и у тебя было терпение со мной.
когда я ошибался
Ты ничего мне не сказал, ты меня не упрекнул
И если я когда-либо презирал тебя
ты всегда прощал меня, ты никогда не уходил
Меня выгнали отовсюду
И только ты слушала меня
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне любовь, ты дал мне радость
Ты мой свет и моя компания
Ты дал мне воды, ты дал мне еды
Ты мой свет и моя компания
Ты изранил все мои раны
Ты мой свет и моя компания
Вот почему я люблю тебя каждый день