Перевод текста песни Guerreros - FIDEL NADAL

Guerreros (оригинал)

Tiran la primera piedra
Y su castigo tendrán
Buscas derecha izquierda
Y no encuentran la verdad
Cuando empezó nuestra lucha
Cuando se detendrá
El principio creo ya
Guerreros de la eternidad
Hasta la victoria
Paciencia la gloría
Es nuestra herencia
No hay que preocuparse
Ni perder aliento
Más santo padre recibinos
A tu reino oh es Shaday
Grandioso y terrible dios Rastafary
Quince negro es garne sagrado y Manuel I
Visionario, profeta marcos Garvey
Fuerza y poder Santísima Trinidad
Vamos moviendo empecemos a mover
El día esta comenzando y hay mucho que hacer
Vamos corriendo empecemos a correr
El día esta comenzando y hay mucho que hacer
Hay que cosechar lo sembramos
Hay que cuidar lo que creamos
Hay que establecer lo que fundamos
Hay que asegurar lo que continuamos
Ey a tuto les dije te dije ya la sangre la gente
Nos callaron toda la mañana
Parando la injusticia a los grandes malvados
De toda la familia que ha perjudicado
Toda la tierra, están esperando, argumentando
Los que se declararon muertos en realidad están vivos
Si este delito hay muchos testigos
Una palabra puedo decir más al reino justo de los pobres
No podes combatir
Dijo Shaday no mataras
Mi descendencia multiplicaras
Bobo Ashanty siempre estará
Como los Ángeles dicen verdad
Sagrado y Manuel siempre estarán
Que podes sembrar y que podes cosechar
Día a día hay luchar
Noche a noche hay
Y el séptimo día hay que descansar
No en domingo sino en saba
Esto es todo y no charlemos más
Tiran la primera piedra
Y su castigo tendrán
Buscas derecha izquierda
Y no encuentran la verdad
Cuando empezó nuestra lucha
Cuando se detendrá
El principio creo ya
Guerreros de la eternidad
Hasta la victoria
Paciencia la gloría
Es nuestra herencia
No hay que preocuparse
Ni perder aliento
Más santo padre recibinos
A tu reino oh es Shaday
Grandioso y terrible dios Rastafary
Quince negro es garne sagrado y Manuel I
Visionario, profeta marcos Garvey
Fuerza y poder Santísima Trinidad
Vamos moviendo empecemos a mover
El día esta comenzando y hay mucho que hacer
Vamos corriendo empecemos a correr
El día esta comenzando y hay mucho que hacer
Hay que cosechar lo sembramos
Hay que cuidar lo que creamos
Hay que establecer lo que fundamos
Hay que asegurar lo que continuamos
Ey a tuto les dije te dije ya la sangre la gente
Nos callaron toda la mañana
Parando la injusticia a los grandes malvados
De toda la familia que ha perjudicado
Toda la tierra, están esperando, argumentando
Los que se declararon muertos en realidad están vivos
Si este delito hay muchos testigos
Una palabra puedo decir más al reino justo de los pobres
No podes combatir
Dijo Shaday no mataras
Mi descendencia multiplicaras
Bobo Ashanty siempre estará
Como los Ángeles dicen verdad
Sagrado y Manuel siempre estarán
Que podes sembrar y que podes cosechar
Día a día hay luchar
Noche a noche hay
Y el séptimo día hay que descansar
No en domingo sino en saba
Esto es todo y no charlemos más

Воины (перевод)

Они бросили первый камень
И их наказание будет
глядя направо налево
И они не находят правду
Когда началась наша ссора
когда это остановится
начало я думаю
воины вечности
Побеждать
Терпение слава
Это наше наследие
не нужно беспокоиться
ни затаить дыхание
Прими нас святейший отец
В твое королевство, о, это Шадей
Великий и ужасный бог Растафари
Пятнадцать черных - священный гарн и Мануэль I
Визионер, пророк Марк Гарви
Сила и могущество Святой Троицы
Давайте двигаться, давайте начнем двигаться
День начинается, и есть много дел
Давай побежим, давай побежим
День начинается, и есть много дел
Мы должны пожинать то, что мы сеем
Мы должны заботиться о том, что мы создаем
Мы должны установить то, что мы основали
Мы должны обеспечить то, что мы продолжаем
Эй, я же говорил, я же говорил, и до крови, народ
Они заткнули нас все утро
Остановить несправедливость к великим нечестивым
Из всей семьи, которая навредила
Вся земля, ждут, спорят
Те, кого объявили мертвыми, на самом деле живы
Если это преступление есть много свидетелей
Одним словом я могу сказать больше праведному царству бедняков
ты не можешь драться
Шадей сказал, не убивай
Мое потомство умножится
Бобо Ашанти всегда будет
Как ангелы говорят правду
Саградо и Мануэль всегда будут
Что можно посеять и что пожать?
Каждый день идет бой
Ночь за ночью есть
И на седьмой день ты должен отдохнуть
Не в воскресенье, а в Саба
Это все, и давайте не будем больше говорить
Они бросили первый камень
И их наказание будет
глядя направо налево
И они не находят правду
Когда началась наша ссора
когда это остановится
начало я думаю
воины вечности
Побеждать
Терпение слава
Это наше наследие
не нужно беспокоиться
ни затаить дыхание
Прими нас святейший отец
В твое королевство, о, это Шадей
Великий и ужасный бог Растафари
Пятнадцать черных - священный гарн и Мануэль I
Визионер, пророк Марк Гарви
Сила и могущество Святой Троицы
Давайте двигаться, давайте начнем двигаться
День начинается, и есть много дел
Давай побежим, давай побежим
День начинается, и есть много дел
Мы должны пожинать то, что мы сеем
Мы должны заботиться о том, что мы создаем
Мы должны установить то, что мы основали
Мы должны обеспечить то, что мы продолжаем
Эй, я же говорил, я же говорил, и до крови, народ
Они заткнули нас все утро
Остановить несправедливость к великим нечестивым
Из всей семьи, которая навредила
Вся земля, ждут, спорят
Те, кого объявили мертвыми, на самом деле живы
Если это преступление есть много свидетелей
Одним словом я могу сказать больше праведному царству бедняков
ты не можешь драться
Шадей сказал, не убивай
Мое потомство умножится
Бобо Ашанти всегда будет
Как ангелы говорят правду
Саградо и Мануэль всегда будут
Что можно посеять и что пожать?
Каждый день идет бой
Ночь за ночью есть
И на седьмой день ты должен отдохнуть
Не в воскресенье, а в Саба
Это все, и давайте не будем больше говорить