Перевод текста песни La Buena Vida - FIDEL NADAL

La Buena Vida (оригинал)

Es la buena vida hermano que te das
Tocando cantando para Silassie
Es la buena vida que nos damos aca
Escribiendo letras y tocando musica
Es la buena vida que nos dio Imanuelai
Por eso ahora no podemos cerrar
Es la buena vida que nos toca vivir
Y eso lo sabes no lo voy a discutir
No te puedes quejar
La fuerza e inteligencia que te dio Silassie
La Estas empleando se esta manifestando
Lo que estas queriendo estas haciendo
Y lo estas sintiendo, No necesitas!
No Necesitas, de otra cosa que…
Es la buena vida que nos damos aca
Tocando esta musica para Silassie
Es la buena vida que nos dio Imanuel
Por Eso yo ahora le doy gracias a él
Cuando vas en el colectivo De vos no me olvido
Lo unico que te pido, no estes deprimido
No es Permitido, Marcos Garvey a venido a decirte que…
Es la buena vida hermano que te das
Siguiendo el Contrato Con Silassie
Es la buena vida que nos damos aca
Cantando Salmos a Rastafarai
Te Tengo que decir, que tengo un hijo
No Soy desprolijo, hago lo que yo elijo
Canto y te miro fijo, decime tu prefijo
En El Escenario donde yo te desvalijo!
Es la buena vida Hermana que te das
Sos Pura y Sos Limpia Como Emperatriz Vanal
Es la buena vida Hermana que te das
Nunca te contaminas, no no no!
Nunca te contaminas en cosas vanidosas
Sos Como una oscura rosa preciosa
Sin Maquillaje Ni Alcohol ni Cigarrillo
En Montes Hay que construirte un Castillo
Es la buena vida Marcos Garvey nos dio
Para que ahora cantemos y
Tu y Yo, encontremos el momento para estar
Decirnos la verdad, poder mirarnos…
Si poder poder planear el futuro con…
Es la buena vida Que Silassie nos da
IManuel y Marcos nos sacaron de los barcos
Es la buena vida Que tenemos aca
Que la Reapraticion va a llegar
Es la buena vida que debemos seguir
Lejos de egipto lejos de babylon
Lejos de toda Degeneracion
Es la buena vida
Y te canto aca y te vengo a decir
Quee… te digo así
Es la buena vida que Rastafari nos da
El nos viene a Rescatar
Es la buena vida que pasamos aca
Tocando esta musica cantando salmos alla
Es la buena vida te vengo a decir
Quiero cantar, quiero compartir!!!
si
Para toda la gente para toda la humanidad
Te canto con humildad, te canto con mi edad
Te canto con lo que hay, Te canto con!, te canto con!
Es la buena vida que Imanuel nos da
El de los derechos humanos, principe Imanuelai, Silassie, Marcos Garvey ah y
Jah!
Rastafarai!
Es la buena vida que silassie
No Babylonia no nos puede quitar
Aunque maten tu cuerpo y chupen tu Sangre
Siempre Van a Estar Muertos de Hambre!
Porque la Buena Vida no se puede parar
Silassie Imanuel nos van a recibir alla
Es la buena vida …
El Principe Silassie y Jah Rastafarai!
Para Todos los Barrios les quiero decir
Que reconfortando la mentira
Contando la Confusión
Llegamos Contando
Y toda esta gente para decirle que
Es la buena vida que puedes vivir
Lejos de porqueria tienes que seguir
Es la buena vida que tenemos aca
Bien Poderados por nuesta Majestad
Nunca te contaminas en cosas vanidosas
Sos Como una oscura rosa preciosa
Sin Maquillaje Ni Alcohol ni Cigarrillo
En Montes Hay que construirte un Castillo
Siii
Te vengo decir
Para todos los soldados que vienen de Popocam
Para todos los soldados de silassie
Silassie Siempre presente Dios

Хорошая Жизнь (перевод)

Это хорошая жизнь, брат, которую ты даешь себе
Исполнение пения для Силасси
Это хорошая жизнь, которую мы даем себе здесь
Написание текстов и исполнение музыки
Это хорошая жизнь, которую дал нам Иманулай
Вот почему мы не можем сейчас закрыться
Это хорошая жизнь, которую мы должны прожить
И ты это знаешь, я не собираюсь это обсуждать.
Вы не можете жаловаться
Сила и разум, которые дала тебе Силасси.
То, что вы используете, проявляется
что ты хочешь ты делаешь
И вы чувствуете это, вам не нужно!
Вам не нужно ничего, кроме...
Это хорошая жизнь, которую мы даем себе здесь
Играю эту музыку для Силасси
Это хорошая жизнь, которую дал нам Имануэль
Вот почему я сейчас благодарю его
Когда ты заходишь в коллектив я не забываю о тебе
Единственное, о чем я тебя прошу, не впадай в депрессию
Это запрещено, Маркос Гарви пришел сказать вам, что…
Это хорошая жизнь, брат, которую ты даешь себе
После контракта с Силасси
Это хорошая жизнь, которую мы даем себе здесь
Пение псалмов Растафараю
Я должен сказать вам, у меня есть сын
Я не неряшливый, я делаю то, что хочу
Я пою и смотрю на тебя, скажи мне свою приставку
На сцене, где я обыскал тебя!
Это хорошая жизнь, сестра, которую ты даешь себе
Ты чиста и ты чиста, как императрица Ванал
Это хорошая жизнь, сестра, которую ты даешь себе
Вы никогда не заразитесь, нет-нет-нет!
Ты никогда не загрязняешь себя понапрасну
Ты как красивая темная роза
Без макияжа, без алкоголя, без сигарет
В Монтес вам предстоит построить замок
Это хорошая жизнь, которую дал нам Марк Гарви.
Так что теперь мы поем и
Ты и я, давайте найдем время, чтобы быть
Скажи нам правду, будь в состоянии смотреть на нас...
Если иметь возможность планировать будущее с…
Это хорошая жизнь, которую дает нам Силасси.
IМануэль и Маркос вытащили нас из лодок
Это хорошая жизнь, которая у нас здесь
Что повторная заявка придет
Это хорошая жизнь, которой мы должны следовать
далеко от Египта далеко от Вавилона
Далеко не вся дегенерация
это хорошая жизнь
И я пою тебе здесь, и я пришел сказать тебе
Quee ... я говорю вам, как это
Это хорошая жизнь, которую дает нам Растафари
Он приходит, чтобы спасти нас
Это хорошая жизнь, которую мы проводим здесь
Играю эту музыку, пою там псалмы
Это хорошая жизнь, которую я пришел сказать вам
Я хочу петь, я хочу делиться!!!
Да
Для всех людей для всего человечества
Я пою тебе со смирением, я пою тебе со своим возрастом
Я пою тебе тем, что есть, Я пою тебе!, Я пою тебе!
Это хорошая жизнь, которую дает нам Имануэль
Права человека, принц Имануэлай, Силасси, Маркос Гарви и
Ха!
Растафарианцы!
Это хорошая жизнь, что силасси
Никакой Вавилон не может нас забрать
Даже если они убьют твое тело и сосут твою кровь
Они всегда будут голодать!
Потому что Хорошую Жизнь нельзя остановить
Силасси Имануэль примет нас там
Это хорошая жизнь...
Принц Силасси и Джа Растафарай!
Для всех районов я хочу сказать вам
что утешает ложь
Подсчет путаницы
мы прибыли считая
И все эти люди, чтобы сказать вам, что
Это хорошая жизнь, которую вы можете прожить
Вдали от дерьма вы должны следовать
Это хорошая жизнь у нас здесь
Уполномоченный нашим величеством
Ты никогда не загрязняешь себя понапрасну
Ты как красивая темная роза
Без макияжа, без алкоголя, без сигарет
В Монтес вам предстоит построить замок
Дасссс
я пришел сказать тебе
Для всех солдат, которые приходят из Попокама
Всем солдатам Силассие
Силассие Ever Present God