Перевод текста песни On the Run - Fialta

On the Run (оригинал)

Different strokes, we’re different people, not wanting the same things
I supposed you were a keeper — can’t help imagining
Now, I’ve been told we’re not alone, just the others keep quiet
We’re awake and on the phone making calls just to fight it
Different days will go unaimed, they’ll plan an attack soon
Guns and knives, they’ll kiss their wives, and start on their march by noon
I guess it’s not okay as an ending, but we’re keeping silent still
Can’t believe the lies their defending — it’s a curse, it’s a cursed time
I don’t mind when they walk by
Giving me the eye
They just long to be seen
If you believe that you can change my mind
Pack up your things and get on that flight
Love is a miracle though it’s deaf and blind
It’s hard to find someone
When you’re on the run
I know we’ve just begun, but we’re done
Different strokes, we’re different people.
Am I asking the same things?
I guess that we’re not equals — in love, you’re supposed to be
But you won’t find a heart like mine, and don’t try to tempt me
I’m diving deep but coming up empty
If you believe that you can change my mind
Pack up your things and get on that flight
Everything’s beautiful in this west coast light
It’s hard to find someone
When you’re on the run
On the day you come
I’ll invite you into my heart, love

В бегах (перевод)

Разные штрихи, мы разные люди, не желающие одного и того же
Я полагал, что ты хранитель — не могу не представить
Теперь мне сказали, что мы не одни, просто остальные молчат
Мы бодрствуем и разговариваем по телефону, просто чтобы бороться с этим.
Разные дни пройдут без цели, скоро планируют атаку
Ружья и ножи, они поцелуют своих жен и отправятся в поход к полудню
Я думаю, это не хорошо, как конец, но мы все еще молчим
Не могу поверить в ложь, которую они защищают — это проклятие, это проклятое время
Я не против, когда они проходят мимо
Смотри мне в глаза
Они просто хотят, чтобы их видели
Если вы считаете, что можете передумать
Собирайте вещи и садитесь на этот рейс
Любовь - это чудо, хотя она глуха и слепа
Трудно найти кого-то
Когда вы в бегах
Я знаю, что мы только начали, но мы закончили
Разные штрихи, мы разные люди.
Я прошу о том же?
Я думаю, что мы не равны — в любви ты должен быть
Но ты не найдешь такого сердца, как мое, и не пытайся соблазнить меня
Я погружаюсь глубоко, но выхожу пустой
Если вы считаете, что можете передумать
Собирайте вещи и садитесь на этот рейс
Все красиво в этом свете западного побережья
Трудно найти кого-то
Когда вы в бегах
В день, когда вы придете
Я приглашу тебя в свое сердце, любовь