Перевод текста песни Per non dimenticare - FFD

Per non dimenticare (оригинал)

Ricordati la storia e non dimenticare
Vent’anni di fascismo a di regime militare
Tristi segni indelebili sul nostro cuore
Ferite profonde che non si possono rimarginare
Ricordati chi ha detto «così non si può stare»
Parto per la montagna e la resistenza popolare
Ricordati chi è caduto perchè vendeva l’unità
Se solo sapesse quanta merda e pubblicità
Ricordati chi ha detto «non saremo mai più servi»
Ricorda Matteotti e i sette fratelli cervi
Tutti caduti per la nostra libertà
Ormai dimenticati dalla nostra società
E chi ha vissuto la storia ce la deve insegnare
Per non dimenticare!
Per non dimenticare!
Se resteremo uniti non ci potran fermare
Non smetter di lottare!
Non smetter di lottare!
Milioni di ribelli che gridan rivoluzione
Boicotta la nazione!
Boicotta la nazione!
Ricordati i caduti di ogni giusta insurrezione
Per la rivoluzione!
Per la rivoluzione!
Ricordati chi ha detto «salveremo il mondo»
Ricorda gli anni bui detti anni di piombo
Dissero armiamoci e corriamo contro vento
Abbatteremo questo muro di cemento
E c’eran fiumi di compagni nelle strade
Le città in fiamme e poi le stragi non pagate
Il parlamento firma accordi con la destra
Mentre Pinelli vola giù dalla finestra
Ricorda chi resta a marcir nelle galere
Non ci sarà mai più tanto abuso di potere
Mario Lupo è stato ucciso a coltellate
Mara e Silvia non saran mai dimenticate
E chi ha vissuto la storia ce la deve insegnare
Per non dimenticare!
Per non dimenticare!
Se resteremo uniti non ci potran fermare
Non smetter di lottare!
Non smetter di lottare!
Milioni di ribelli che gridan rivoluzione
Boicotta la nazione!
Boicotta la nazione!
Ricordati i caduti di ogni giusta insurrezione
Per la rivoluzione!
Per la rivoluzione!
Di fronte al drammatismo il nuovo oggetto e patto è messicano
Ricordati il massacro del popolo nativo americano
Salavador che non voleva il governo militare ma puoi fu attaccato sia dal cielo
sia dal mare
Ricorda chi ha occupato l’ambasciata giapponese ma (incomprensibile)ancora oggi
più di prima
(incomprensibile)ne spagnolo ne francese

(перевод)

Помните историю и не забывайте
Двадцать лет фашизма и военного режима
Печальные неизгладимые следы на нашем сердце
Глубокие раны, которые не заживают
Помните, кто сказал "ты не можешь так оставаться"
Я ухожу в горы и народное сопротивление
Помните, кто упал, потому что они продавали блок
Если бы он только знал, сколько дерьма и рекламы
Помните, кто сказал "мы никогда не будем слугами"
Помните Маттеотти и семь братьев-оленей
Все пали за нашу свободу
К настоящему времени забыто нашим обществом
И те, кто соприкоснулся с историей, должны научить нас этому
Не забыть!
Не забыть!
Если мы останемся едиными, они не смогут нас остановить
Не прекращайте сражаться!
Не прекращайте сражаться!
Миллионы повстанцев кричат ​​о революции
Бойкот нации!
Бойкот нации!
Помните павших каждого справедливого восстания
За революцию!
За революцию!
Помните, кто сказал "мы спасем мир"
Помните темные годы, называемые годами свинца
Они сказали, давайте вооружимся и побежим против ветра
Мы разрушим эту бетонную стену
И были реки товарищей на улицах
Горящие города, а затем массовые убийства без оплаты
Парламент подписывает соглашения с правыми
Пока Пинелли вылетает в окно
Помните, кто остается гнить в тюрьме
Никогда больше не будет такого злоупотребления властью
Марио Лупо был зарезан
Мара и Сильвия никогда не будут забыты
И те, кто соприкоснулся с историей, должны научить нас этому
Не забыть!
Не забыть!
Если мы останемся едиными, они не смогут нас остановить
Не прекращайте сражаться!
Не прекращайте сражаться!
Миллионы повстанцев кричат ​​о революции
Бойкот нации!
Бойкот нации!
Помните павших каждого справедливого восстания
За революцию!
За революцию!
Перед лицом драмы новая цель и договор - мексиканский
Помните резню коренных американцев
Салавадор, который не хотел военного правительства, но мог, подвергся нападению с небес
оба с моря
Помните, кто оккупировал японское посольство, но (неразборчиво) до сих пор
больше, чем раньше
(неразборчиво) ни испанский, ни французский