Перевод текста песни No Days Off - Fetty Wap, Monty

No Days Off (оригинал)

Remy Boyz, Fetty Cash, Montana, squad
Ay, yeaaaah 1738, ay
Going hard, no dayz off, yeah, ay
Grinding hard for that payoff, yeah, yeaaaaaah
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Grinding hard for that payoff yeah, 17, 17, ay
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah
Remy Boyz my gang though, Fetty Cash my name ho
Foreigns switch lanes though, watch what you say though
All about my bankrolls, I chose them pesos
Spot them in plain clothes, trapped out the bando
Revolvers don’t jam though, rubber grip on that handle
Wax you, no candle, Spanish bitch in her sandals
Yeah, I ain’t tryna wife you
Baby girl I got a plan, you be my boo thang, yeah, ay
I be in the kitchen whipping two thangs, yeah
Look, I’m karate kicking like I’m Liu Kang, yeah
Look, every time she see me make her mood change, yeah
Look, she wanna get freaky, wanna do thangs, yeah
Ay, creep up in her window like I’m Bruce Wayne, yeah
Your body like a foreign ride, you curvy, yeah
This ain’t the A, I’m tryna get dirty, yeah
Like Master P, I’m ‘bout it, I’m ‘bout it, yeah
Come hop on and ride like you
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah
1738, my whole team on the way
We have dreams of this day, now the streets going cray
I don’t know why they hate, we got no time to waste
Niggas know I don’t play, have some hoes on delay
They be head over heels, give me head in the wheels
I got bread, I got bills and your legs I could feel
In the back of the ride, from the back or the side
In the trap counting racks, throw it back if you like, baby
Uh, me and my niggas tryna make it, baby
I’m just tryna see if you can take it, baby
I’ma throw this money while you shake it, baby
And you can get it now, ain’t no waiting, baby
Smoking loud, no haze, Remy Boyz the name
Going hard, no dayz, going hard no dayz
I said smoking loud, no haze, Remy Boyz the name
Going hard, no dayz, going hard no dayz
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah
Going hard, no dayz off, yeah
Put in work for that check
Remy Boyz what I rep, Remy Boyz
Grinding hard for that payoff, yeah

Без Выходных (перевод)

Реми Бойз, Фетти Кэш, Монтана, команда
Да, даааа 1738, да
Усердно, без выходных, да, да
Усердно шлифуя для этой выплаты, да, даааааа
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Усердно шлифуя для этой выплаты, да, 17, 17, ау
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Реми Бойз, что я представляю, Реми Бойз
Усердно шлифуя эту выплату, да
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Реми Бойз, что я представляю, Реми Бойз
Усердно шлифуя эту выплату, да
Реми Бойз, моя банда, Фетти Кэш, мое имя, шлюха.
Иностранцы меняют полосу движения, хотя смотрите, что вы говорите.
Все о моих банкроллах, я выбрал их в песо
Найдите их в штатском, в ловушке бандо
Зато револьверы не заклинивают, рукоятка резиновая
Воск, не свеча, испанская сука в сандалиях
Да, я не пытаюсь жениться на тебе
Малышка, у меня есть план, ты будешь моим бу-тангом, да, ау
Я буду на кухне, взбивая два тханга, да
Смотри, я пинаю каратэ, как будто я Лю Канг, да
Слушай, каждый раз, когда она видит меня, ее настроение меняется, да
Слушай, она хочет стать причудливой, хочет делать всякие штуки, да
Да, подкрадывайся к ней в окно, как будто я Брюс Уэйн, да
Твое тело похоже на иностранную поездку, ты пышная, да
Это не пятерка, я пытаюсь испачкаться, да
Как Master P, я об этом, я об этом, да
Запрыгивай и катайся, как ты
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Реми Бойз, что я представляю, Реми Бойз
Усердно шлифуя эту выплату, да
17 38, вся моя команда в пути
У нас есть мечты об этом дне, теперь улицы сходят с ума
Я не знаю, почему они ненавидят, у нас нет времени терять
Ниггеры знают, что я не играю, у меня есть мотыги с опозданием
Они по уши, дайте мне голову в колеса
У меня есть хлеб, у меня есть счета и твои ноги, которые я чувствую
В задней части аттракциона, сзади или сбоку
В ловушке, считая стеллажи, брось ее, если хочешь, детка
Э-э, я и мои ниггеры пытаемся сделать это, детка
Я просто пытаюсь посмотреть, сможешь ли ты выдержать это, детка
Я брошу эти деньги, пока ты их трясешь, детка
И ты можешь получить это сейчас, не нужно ждать, детка
Курю громко, без дымки, имя Реми Бойз.
Упорно, без дня, усердно без дня
Я сказал курить громко, без дымки, имя Реми Бойз
Упорно, без дня, усердно без дня
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Реми Бойз, что я представляю, Реми Бойз
Усердно шлифуя эту выплату, да
Усердно, без выходных, да
Поработайте над этим чеком
Реми Бойз, что я представляю, Реми Бойз
Усердно шлифуя эту выплату, да