Перевод текста песни Wayfaring Stranger - Ferlin Husky

Wayfaring Stranger (оригинал)

WAYFARING STRANGER
(Traditional)
‚" ‚© '55 Writer Share, PD ‚"
I am a poor (just a poor) wayfaring stranger (wayfaring stranger)
Wanderinging through this world of woe
But there’s no sorrow (there's no sorrow) toil nor danger (toil nor danger)
In that bright land to which I go
I’m going home to see my father I’m going home no more to roam
I’m just a going over Jordan I’m only going over home
I’m going home to see my mother I’m going home no more to roam
I’m just a going over Jordan I’m only going over home
Over home (going home)

Странствующий Незнакомец (перевод)

СТРАНСТВУЮЩИЙ НЕЗНАКОМЕЦ
(Традиционный)
‚" ‚© '55 Writer Share, PD ‚"
Я бедный (просто бедный) странствующий незнакомец (странствующий незнакомец)
Бродя по этому миру горя
Но нет ни печали (нет печали), ни труда, ни опасности (труда, ни опасности)
В той светлой стране, куда я иду
Я иду домой, чтобы увидеть своего отца, я иду домой, чтобы больше не бродить
Я просто иду через Джордан, я только иду домой
Я иду домой, чтобы увидеть мою мать, я иду домой, чтобы больше не бродить
Я просто иду через Джордан, я только иду домой
По дому (идя домой)