Перевод текста песни Pickin' up the Pieces - Ferlin Husky

Pickin' up the Pieces (оригинал)

Pickin’up the pieces of my heart
Love to you is nothing but a fashion that stays in style util you change your
mind
And when you think it’s time to try a new love
You go and leave my broken heart behind
You’ve got me pickin’up the pieces I’ve been pickin’up the pieces
I’m just pickin’up the pieces of my broken heart
You’ve got me pickin’up the pieces I’ve been pickin’up the pieces
I’m just pickin’up the pieces of my heart
Every time you leave me I start crying counting every minute we’re apart
If you could only have consideration then I wouldn’t have this broken heart
You’ve got me pickin’up…

Собираю осколки (перевод)

Подбирая кусочки моего сердца
Любовь к тебе — это не что иное, как мода, которая остается в моде, пока ты меняешь свое
разум
И когда вы думаете, что пришло время попробовать новую любовь
Ты уходишь и оставляешь мое разбитое сердце
Ты заставил меня собирать осколки Я собирал осколки
Я просто собираю осколки своего разбитого сердца
Ты заставил меня собирать осколки Я собирал осколки
Я просто собираю кусочки своего сердца
Каждый раз, когда ты покидаешь меня, я начинаю плакать, считая каждую минуту нашей разлуки.
Если бы вы могли подумать, у меня не было бы этого разбитого сердца
Ты меня забрал…