Перевод текста песни The Lake - Fences

The Lake - Fences
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Lake, исполнителя - Fences. Песня из альбома Lesser Oceans, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.11.2014
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

The Lake

(оригинал)

Озеро

(перевод на русский)
I'll call you when the lake is thuggingЯ позову тебя, когда озеро начнёт душить,
Cause we're not swiming clogging at the cloudsВедь мы не плаваем, путаясь в облаках.
And if we're talking then let's use our mouths, our mouths, our mouthsИ если мы разговариваем, то давай говорить вслух, вслух, вслух,
Speak using patterns amplified by soundГоворить, используя образы, усиленные звуком.
--
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше
At the lakeНа озере.
Now we're both aloneТеперь мы оба одиноки.
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше...
It's too lateСлишком поздно.
Oh-woahО-уоу...
--
You seem to stand out when it's crowdedКажется, ты выделяешься из толпы,
But quiet pain is when the hearts our loudНо боль тиха, когда наши сердца кричат.
And if we're walking then let's please go now, go now, go nowИ если мы идём, то давай пойдём сейчас, сейчас, сейчас.
Step using patterns with me on the groundСтупай, следуя примеру, вместе со мной.
--
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше
At the lakeНа озере.
Now we're both aloneТеперь мы оба одиноки.
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше...
It's too lateСлишком поздно.
Oh-woahО-уоу...
--
Oh god, bring back the boy I loveО боже, верни парня, которого я люблю,
Oh god, just stopО боже, просто остановись.
Oh god, bring back the girl I loveО боже, верни девушку, которую я люблю,
Oh god, just stopО боже, просто остановись.
--
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше
At the lakeНа озере.
Now we're both aloneТеперь мы оба одиноки.
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше...
It's too lateСлишком поздно.
Oh-woahО-уоу...
--
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше
At the lakeНа озере.
Now we're both aloneТеперь мы оба одиноки.
It's too lateСлишком поздно.
No ammunition but I love you betterПусть нет защиты, но я люблю тебя больше...
It's too lateСлишком поздно.
Oh-woahО-уоу...

The Lake

(оригинал)
I’ll call you when the lake is thawing
Cause we’re not swimming clawing at the clouds
And if we’re talking then let’s use our mouths, our mouths, our mouths
Speak using patterns amplified by sound
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
At the lake
Now we’re both alone
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
It’s too late
Oh-woah
You seem to stand out when it’s crowded
But quiet pain is when the halls are loud
And if we’re walking then let’s please go now, go now, go now
Step using patterns with me on the ground
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
At the lake
Now we’re both alone
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
It’s too late
Oh-woah
Oh god, bring back the boy I love
Oh god, just stop
Oh god, bring back the girl I love
Oh god, just stop
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
At the lake
Now we’re both alone
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
It’s too late
Oh-woah
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
At the lake
Now we’re both alone
It’s too late
Now I’m only wishing that I loved you better
It’s too late
Oh-woah

Озеро

(перевод)
Я позвоню тебе, когда озеро растает
Потому что мы не плаваем, цепляясь за облака
И если мы говорим, то давайте использовать наши рты, наши рты, наши рты
Говорите, используя шаблоны, усиленные звуком
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
На озере
Теперь мы оба одни
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
Это очень поздно
О-воах
Вы выделяетесь, когда многолюдно
Но тихая боль - это когда в залах шумно
И если мы идем, то давай, пожалуйста, иди сейчас, иди сейчас, иди сейчас
Шагайте по шаблонам со мной на земле
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
На озере
Теперь мы оба одни
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
Это очень поздно
О-воах
О боже, верни мальчика, которого я люблю
О боже, просто остановись
О боже, верни девушку, которую я люблю
О боже, просто остановись
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
На озере
Теперь мы оба одни
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
Это очень поздно
О-воах
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
На озере
Теперь мы оба одни
Это очень поздно
Теперь я только хочу, чтобы я любил тебя лучше
Это очень поздно
О-воах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Arrows ft. Macklemore, Ryan Lewis 2014
Sunburns 2014
Globe ft. Fences 2021
Buffalo Feet 2015
Cedar Wesley 2015
Like A Feather 2015
Songs About Angels 2014
Hunting Season 2015
The Fountain 2015
Temple Dreaming 2014
Lesser Oceans 2014
My Mountain Is Cold 2014
Running off the Gods 2014
Dogs at the Table 2014
Blissless ft. Slug † Christ, Fences 2019
Dusty Beds 2014
School 2021
Pale Paper 2015

Тексты песен исполнителя: Fences