Перевод текста песни Blissless - BLVTH, Slug † Christ, Fences

Blissless (оригинал)

I let it get too habitual
Gettin supplies all in line for the ritual, yeah
I let it get too habitual
Gettin supplies all in line for the ritual, yeah
My little life is so minuscule, yeah
I pass the time while I kill myself, yeah
I watch it come out in intervals
Giving excuses for why I’m a criminal, yeah
Damn that Slugga he so seminal, yeah
Always reachin' for the pinnacle, yeah
I’d rather spend my whole life guessin
Than thinkin' that I know what’s missin'
And I been feelin' so damn blissless
Yea I been feelin' so damn blissless
Yuh the ouroboros that’s what I been starin at yeah
I just came home from the void
Yeah, that shit there was stupid lit
When I’m in my habitat you know I’m feeling infinite
I can’t tell you all the hells I saw (oh no no, no one can)
Keep it on the lows, you’ll always see me on the floor
I’m incognito, I don’t wanna start no weird shit oh, no no
And these bitches know that a Slugga man he ain’t tryna fuck
I’ve got too much of this shit on my mind to do all that
Drowning
I am drowning, yeah
Floating, they see my body floating on top
Suffering, oh stop this suffering
It’s not what you want, but it’s what you get and that’s close enough, yeah
I’m tryin to get through them pearly gates, they gon' examine a Slug and turn
me away
Point me towards the way to hell and say: «Ey, there you go man»
I let it get too habitual
Gettin supplies all in line for the ritual, yeah
My little life is so minuscule, yeah
I pass the time while I kill myself, yeah
I watch it come out in intervals
Giving excuses for why I’m a criminal, yeah
Damn that Slugga he so seminal
Always reachin' for the pinnacle

Блаженный (перевод)

Я позволил этому стать слишком привычным
Gettin поставляет все необходимое для ритуала, да
Я позволил этому стать слишком привычным
Gettin поставляет все необходимое для ритуала, да
Моя маленькая жизнь такая крошечная, да
Я провожу время, пока убиваю себя, да
Я смотрю, как это выходит через определенные промежутки времени
Оправдывая, почему я преступник, да
Черт бы побрал этого Слагга, он такой оригинальный, да
Всегда достигаю вершины, да
Я бы предпочел провести всю свою жизнь в догадках
Чем думать, что я знаю, чего не хватает
И я чувствовал себя таким чертовски несчастным
Да, я чувствовал себя таким чертовски несчастным
Да, уроборос, вот на что я смотрел, да
Я только что вернулся домой из пустоты
Да, это дерьмо было тупо зажжено
Когда я нахожусь в своей среде обитания, вы знаете, я чувствую себя бесконечным
Я не могу рассказать вам все ады, которые я видел (о нет, нет, никто не может)
Держи это на минимумах, ты всегда будешь видеть меня на полу
Я инкогнито, я не хочу начинать всякое странное дерьмо, о, нет, нет
И эти суки знают, что человек-Слагга, которого он не пытается трахнуть
У меня слишком много этого дерьма на уме, чтобы делать все это
Утопление
Я тону, да
Плавая, они видят, как мое тело плывет сверху
Страдание, о, прекрати это страдание
Это не то, что вы хотите, но это то, что вы получаете, и это достаточно близко, да
Я пытаюсь пройти через эти жемчужные ворота, они исследуют слизня и поворачивают
меня далеко
Укажи мне путь в ад и скажи: «Эй, ну вот, чувак»
Я позволил этому стать слишком привычным
Gettin поставляет все необходимое для ритуала, да
Моя маленькая жизнь такая крошечная, да
Я провожу время, пока убиваю себя, да
Я смотрю, как это выходит через определенные промежутки времени
Оправдывая, почему я преступник, да
Черт бы побрал этого Слагга, он такой оригинальный
Всегда достигай вершин