Перевод текста песни Cartoon Sky - Felt

Cartoon Sky (оригинал)

You were light in a tunnel
You were my plane up to the sky
You were round like a bubble
You were strung slightly too high
If you stop listen don’t say anything
Then you’ll know you can be sure of one thing
Take your time then you can be anything
Take your time take your time
Swing around to the right now
I want to see your profile
You said when are we going
I said we’ll be there in a while
Don’t you know that when i need you
I always try to stall
Why do you pretend you don’t notice at all
Your feeble attempts at detachment
Are so low
I shouldn’t care at all
You say how come i still want you
I don’t know the reason why
Draw your own conclusions
Draw a cartoon of the sky
If you stop listen don’t say anything
Then you’ll know you can be sure of one thing
Take your time then you can be anything
Take your time — take your time

Мультяшное небо (перевод)

Ты был светом в туннеле
Ты был моим самолетом в небе
Ты был круглым, как пузырь
Вы были натянуты слишком высоко
Если ты перестанешь слушать, ничего не говори
Тогда вы узнаете, что можете быть уверены в одном
Не торопитесь, тогда вы можете быть кем угодно
Не торопитесь, не торопитесь
Повернитесь вправо прямо сейчас
Я хочу видеть ваш профиль
Вы сказали, когда мы собираемся
Я сказал, что мы будем там через некоторое время
Разве ты не знаешь, что когда ты мне нужен
Я всегда пытаюсь затормозить
Почему ты делаешь вид, что вообще не замечаешь
Ваши слабые попытки отстраниться
такие низкие
Мне все равно
Ты говоришь, почему я все еще хочу тебя
Я не знаю, почему
Делайте собственные выводы
Нарисуй карикатуру неба
Если ты перестанешь слушать, ничего не говори
Тогда вы узнаете, что можете быть уверены в одном
Не торопитесь, тогда вы можете быть кем угодно
Не торопитесь — не торопитесь