Перевод текста песни Si Fuera Fácil - Feid

Si Fuera Fácil - Feid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Fuera Fácil , исполнителя -Feid
Песня из альбома: Así Como Suena
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:07.12.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Feid

Выберите на какой язык перевести:

Si Fuera Fácil (оригинал)Если Бы Это Было Легко, (перевод)
Si fuera fácil te tendría en mi cama Если бы это было легко, я бы взял тебя в свою постель
Pero como no lo es Но так как это не
Me conformo con besarte Я доволен тем, что целую тебя
Si fuera fácil если бы это было легко
Toda la noche te haría mía, completa Всю ночь я бы сделал тебя своей, полной
Pero si a ti te interesa darme Но если вы заинтересованы в том, чтобы дать мне
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Si yo quiero llevarte Если я хочу взять тебя
Let’s get it, ma', wuh Давай возьмем, ма, ух
Quiero sinceramente я искренне хочу
Hablarte al oído, nena, lentamente Шепни тебе на ухо, детка, медленно
Estar enamorado, ¿eso cómo se siente? Быть влюбленным, каково это?
No lo pensemos y de una vente (A la cama) Давай не будем об этом думать и сразу (в постель)
Cuando te quieras ir (Aquí vente) Когда вы хотите пойти (иди сюда)
Tú me avisarás (Tú me avisarás) Ты предупредишь меня (ты предупредишь меня)
Para poder robarte unos besos y algo más Чтобы иметь возможность украсть несколько поцелуев и что-то еще
Cuando te quieras ir (Cuando tú quieras) Когда вы хотите пойти (когда вы хотите)
Tú me avisarás (¿Qué esperas?) Ты дашь мне знать (чего ты ждешь?)
Para poder besarte (Yeah-yeah) Чтобы иметь возможность поцеловать тебя (Да-да)
Pero si a ti te interesa darme Но если вы заинтересованы в том, чтобы дать мне
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Si yo quiero llevarte (Ey, yo') Если я хочу взять тебя (Эй, я')
Cuando tus labios me lleguen Когда твои губы достигают меня
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (-tregas) Я буду готов, если ты отдашься мне (-трегас)
Tantas noches hablando столько ночей говорить
En fotos respondes: «¿A ti qué te frena?» На фотографиях вы отвечаете: «Что вас останавливает?»
Cuando tus labios me lleguen Когда твои губы достигают меня
Yo estaré dispuesto si tú a mí te entregas (Oh; Ey, yo', ey, yo') Я буду готов, если ты отдашься мне (О, эй, мне', эй, мне')
Tantas noches hablando столько ночей говорить
Y en fotos respondes: «¿A ti qué te frena?» А на фотографиях отвечаешь: "Что тебя останавливает?"
Pero si a ti te interesa darme Но если вы заинтересованы в том, чтобы дать мне
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Tienes que explicarme ты должен объяснить мне
Por qué para darte зачем давать тебе
Hay que enamorarte Вы должны влюбиться
Si yo quiero llevarte (Llevarte) Если я хочу взять тебя (взять тебя)
Ey, yo', ey, yo' Эй, я, эй, я
Feid, yeah Фейд, да
Así Como Suena, morena (Wuh) Как это ни звучит, брюнетка (Ух)
Esto lo hicimo' pa' que bailen las nena' Мы сделали это, чтобы девочки танцевали
Mo-Mo-Mo-Mosty, ma' Мо-Мо-Мо-Мосты, ма'
Jowan on the beat Йован в ритме
Dímelo Rolo скажи мне бросить
Pardo Коричневый
Feid феид
Así Como Suena, morena Как это звучит, брюнетка
Icon Икона
(Si fuera fácil) (если бы это было легко)
(Toda la noche te haría mía, completa)(Всю ночь я бы сделал тебя своей, полной)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: