Перевод текста песни In A Good Way - Faye Webster

In A Good Way (оригинал)

I didn’t know that I was capable of being happy right now
But you showed me how
I didn’t know that you were right in front of me
Until I looked out
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You weigh just as much as me, don’t you (ah)
I can feel it when we touch
I know you’ve been having nightmares lately
And I’m sorry I fall asleep first
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
You make me wanna cry in a good way
I didn’t know that I was capable of being happy right now
But you showed me how
I didn’t know that you were right in front of me
Until I looked out

В Хорошем Смысле (перевод)

Я не знал, что способен быть счастливым прямо сейчас
Но ты показал мне, как
Я не знал, что ты был прямо передо мной
Пока я не выглянул
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты весишь столько же, сколько и я, не так ли (ах)
Я чувствую это, когда мы касаемся
Я знаю, что в последнее время тебе снятся кошмары
И мне жаль, что я засыпаю первым
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Ты заставляешь меня плакать в хорошем смысле
Я не знал, что способен быть счастливым прямо сейчас
Но ты показал мне, как
Я не знал, что ты был прямо передо мной
Пока я не выглянул