| C’est la vie
| Такова жизнь
|
| I wish it could be easier for
| Я хочу, чтобы это могло быть проще для
|
| You and me
| Ты и я
|
| I’m trying to pretend like I’m not
| Я пытаюсь притвориться, что это не так.
|
| Almost sweet
| Почти сладкий
|
| But the truth is I can’t stand to see you
| Но правда в том, что я не могу видеть тебя
|
| So happy
| Так счастлив
|
| Oh! | Ой! |
| Happy with somebody else not me
| Счастлив с кем-то другим, а не со мной
|
| No, don’t ask me
| Нет, не спрашивай меня
|
| Don’t ask me how I’m feeling lately
| Не спрашивай меня, как я себя чувствую в последнее время
|
| Yeah, I’m happy
| Да, я счастлив
|
| The truth is that I’m lying baby
| Правда в том, что я лгу, детка
|
| Do I, do I even love you?
| Я, я вообще люблю тебя?
|
| Do I, do I even care?
| Мне, мне все равно?
|
| Or is it cause another lover
| Или это причина другого любовника
|
| Is loving you somewhere!
| Любит тебя где-то!
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| Tell me how do I pretend like I’m not
| Скажи мне, как мне притвориться, что я не
|
| Loosing my mind
| Схожу с ума
|
| Seeing you with someone else, oh baby!
| Увидеть тебя с кем-то еще, о, детка!
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| I can’t wait till the day I’d move on
| Я не могу дождаться того дня, когда я буду двигаться дальше
|
| There you go
| Ну вот
|
| Looking like you did when we first
| Выглядит так, как когда мы впервые
|
| Fell in love
| Влюбиться
|
| I wish I could pretend like I don’t
| Хотел бы я притвориться, что нет
|
| Care at all
| Уход вообще
|
| But the truth is I can’t help I want you
| Но правда в том, что я не могу помочь, я хочу тебя
|
| More and more
| Все больше и больше
|
| And my mind is made up but my heart won’t let go!
| И мой разум решен, но мое сердце не отпускает!
|
| No, don’t ask me
| Нет, не спрашивай меня
|
| Don’t ask me what I’m feeling lately
| Не спрашивай меня, что я чувствую в последнее время
|
| Yeah, I’m happy
| Да, я счастлив
|
| The truth is that I’m lying baby
| Правда в том, что я лгу, детка
|
| Do I, do I even love you?
| Я, я вообще люблю тебя?
|
| Do I, do I even care?
| Мне, мне все равно?
|
| Or is it cause another lover
| Или это причина другого любовника
|
| Is loving you somewhere!
| Любит тебя где-то!
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| Tell me how do I pretend like I’m not
| Скажи мне, как мне притвориться, что я не
|
| Loosing my mind
| Схожу с ума
|
| Seeing you with someone else, oh baby!
| Увидеть тебя с кем-то еще, о, детка!
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| I can’t wait till the day I’d move on
| Я не могу дождаться того дня, когда я буду двигаться дальше
|
| I’m not jealous no I swear it ain’t like that, oh baby!
| Я не ревную, нет, клянусь, это не так, о, детка!
|
| Girl no hate but you can do better than that, oh baby!
| Девочка, не ненавидь, но ты можешь лучше, о, детка!
|
| Oh! | Ой! |
| Help me. | Помоги мне. |
| Oh! | Ой! |
| Help me now
| Помогите мне сейчас
|
| Talk to me. | Поговори со мной. |
| talk to me now
| Поговори со мной сейчас
|
| Oh! | Ой! |
| Help me. | Помоги мне. |
| Oh! | Ой! |
| Help me now
| Помогите мне сейчас
|
| Would you talk to me. | Не могли бы вы поговорить со мной? |
| talk to me now
| Поговори со мной сейчас
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| Tell me how do I pretend like I’m not
| Скажи мне, как мне притвориться, что я не
|
| Loosing my mind
| Схожу с ума
|
| Seeing you with someone else, oh baby!
| Увидеть тебя с кем-то еще, о, детка!
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na. | На на. |
| hey-ho
| Хей-хо
|
| Can’t move on
| Не могу двигаться дальше
|
| Oh! | Ой! |
| Na na na
| На на на
|
| I can’t wait till the day I’d move on | Я не могу дождаться того дня, когда я буду двигаться дальше |