Перевод текста песни I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.1) - Fats Waller & His Rhythm

I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.1) - Fats Waller & His Rhythm
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.1), исполнителя - Fats Waller & His Rhythm. Песня из альбома Swing Time - The Encyclopedia of Jazz, Vol. 58, в жанре Джаз
Дата выпуска: 08.01.2008
Лейбл звукозаписи: Membran
Язык песни: Английский

I'm a Hundred Per Cent for You (Ver.1)

(оригинал)
I belong to you ever since your heart
filled me with a thrill that was new.
I’ll do anything to convince your heart
I’m a hundred percent for you.
It would surely be very small of me if my love for you wasn’t true.
I’ll do anything to convince your heart
I’m a hundred percent for you.
Ninety-eight percent?
No sir!
Ninety-nine percent?
No sir!
Gonna be content?
Yes sir!
Satisfied with you by my side.
You’re the only one that can boss my heart,
You’re the only one that will do.
Honestly and truly and cross my heart,
I’m a hundred percent for you.

Я на сто процентов за Тебя (Вер.1)

(перевод)
Я принадлежу тебе с тех пор, как твое сердце
наполнил меня волнением, которое было новым.
Я сделаю все, чтобы убедить твое сердце
Я на сто процентов за тебя.
С моей стороны было бы очень мало, если бы моя любовь к тебе не была настоящей.
Я сделаю все, чтобы убедить твое сердце
Я на сто процентов за тебя.
Девяносто восемь процентов?
Нет, сэр!
Девяносто девять процентов?
Нет, сэр!
Будете довольны?
Да сэр!
Доволен тем, что ты рядом со мной.
Ты единственный, кто может повелевать моим сердцем,
Ты единственный, кто это сделает.
Честно и искренне, и крест мое сердце,
Я на сто процентов за тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Spring Cleaning 2006
I'm Gonna Sit Right Down and Write Myself a Letter 2013
A Porters Love Song To A Chambermaid 2005
How Can You Face Me? 2006
Have a Little Dream On Me 2013
Hold Tight – Hold Tight [Want Some Seafood Mama] 2006
Sweet And Slow 2006
A Little Bit Independent 2006
Truckin' 2006
It's A Sin To Tell A Lie 2006
(It Will Have To Do) Until The Real Thing Comes Along 2006
You’re Not The Kind 2006
The Curse Of An Aching Heart 2006
Us On A Bus 2006
Cross Patch 2006
All My Life 2006
Let’s Sing Again 2006
Who’s Afraid Of Love? 2006
Dinah 2006
Please Keep Me In Your Dreams 2006

Тексты песен исполнителя: Fats Waller & His Rhythm