Перевод текста песни Yeter Artık - Fatih Bulut

Yeter Artık (оригинал)

Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Bir gün bu yüzüm gülmedi
Mutluluk neydi?
Bilmedi
Kimse «Neyin var?»
demedi
Yar bile gitti, gelmedi
Bir gün bu yüzüm gülmedi
Mutluluk neydi?
Bilmedi
Kimse «Neyin var?»
demedi
Yar bile gitti, gelmedi
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Her yüze gülen dost sayılmaz
Bu kadar haksızlık olmaz
Yaram çok derin, sarılmaz
Adamlık, parayla olmaz
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Dertleri üstüme salıp
Yerden yere, yerden yere
Vurmayın, vurmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ve ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Yeter artık, üzmeyin beni
Yeter artık, kırmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni
Atmayın, atmayın beni
Ve ateşte yakmayın beni
Garibin ben ezelden beri
Beş paraya, beş paraya
Satmayın, satmayın beni

Yeter Artık (перевод)

Хватит, не огорчай меня
Хватит, не ломай меня
Положите свои проблемы на меня
с места на место, с места на место
Не стреляй, не стреляй в меня
Однажды это лицо не улыбалось
Что было счастьем?
не знал
Никто не спросил: «Что случилось?»
он не сказал
Половина ушла, не пришла
Однажды это лицо не улыбалось
Что было счастьем?
не знал
Никто не спросил: «Что случилось?»
он не сказал
Половина ушла, не пришла
Хватит, не огорчай меня
Хватит, не ломай меня
Положите свои проблемы на меня
с места на место, с места на место
Не стреляй, не стреляй в меня
Не бросай меня, не бросай меня
Не сжигай меня в огне
Я был странным с вечности
Пять копеек, пять копеек
Не продавай, не продавай меня
Улыбка на каждом лице не друг
Это было бы не так несправедливо
Моя рана настолько глубока, что ее невозможно вылечить.
Человек не о деньгах.
Хватит, не огорчай меня
Хватит, не ломай меня
Положите свои проблемы на меня
с места на место, с места на место
Не стреляй, не стреляй в меня
Не бросай меня, не бросай меня
И не сжигай меня в огне
Я был странным с вечности
Пять копеек, пять копеек
Не продавай, не продавай меня
Хватит, не огорчай меня
Хватит, не ломай меня
Я был странным с вечности
Пять копеек, пять копеек
Не продавай, не продавай меня
Не бросай меня, не бросай меня
И не сжигай меня в огне
Я был странным с вечности
Пять копеек, пять копеек
Не продавай, не продавай меня