Перевод текста песни Cheap Thrills - Father

Cheap Thrills (оригинал)

Let’s emerge ourselves in this lucid dream
Even though we ain’t never slept
Playing Cupid’s theme with your G-string
I still miss you if we never met
Came all this way just to take it off
And you still wore that pretty dress
We ain’t nowhere near or by a lake at all
But I can still get you pretty wet
Call me Father drop-top, cop a feel
Feel the breeze on her pretty breasts
While I watch her top drop, cop a feel
Then onto the kitty next
Now I don’t know what you’ve been told
I gotta keep me a big bankroll
Bottle of tequila and some real dank dro
Turning up the speakers and a real quaint ho
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown
Hey, come here
(What?)
I wanna try something
Press your lips to mine, and see if you can get my heart thumping
Nah, that’s just the bass bumping
But goddamn girl, you taste scrumptious
Shit’s so fye, I can’t stay conscious
So damn hot, need oxygen
We ain’t got much time girl get on it
(Fuck foreplay, boy, spit on it)
Now you know you shouldn’t say those things
Brings out the devil in me
Damn near dawn, and the sky skin tones
Wanna send chills down them light skin bones
You’re look like a girl that I might bring home
Cotton candy clouds, pastel pink bones
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown
What we gon' do when that drink get low?
Something for that nose, but your friends can’t know
Friends can’t know
Friends can’t know
I need a freak in the evening, a freak in the morn'
Where the after-party?
Baby let’s get thrown
Life’s too short, and the dick too long
Got a bag of cheap thrills, baby let’s get blown

Дешевые Острые Ощущения (перевод)

Давайте появимся в этом осознанном сне
Хотя мы никогда не спали
Игра на тему Купидона с помощью стрингов
Я все еще скучаю по тебе, если мы никогда не встречались
Проделал весь этот путь, чтобы снять его.
И ты все еще носил это красивое платье
Мы вообще не рядом с озером
Но я все еще могу намочить тебя
Зови меня отцом, почувствуй
Почувствуй ветерок на ее красивой груди
Пока я смотрю, как она падает, почувствуй
Затем на котенка рядом
Теперь я не знаю, что вам сказали
Я должен держать у себя большой банкролл
Бутылка текилы и немного настоящей сырой дряни
Включение динамиков и настоящая причудливая шлюха
Что мы будем делать, когда эта выпивка закончится?
Что-то для этого носа, но твои друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Мне нужен урод вечером, урод утром
Где афтепати?
Детка, давай бросим
Жизнь слишком коротка, а член слишком длинный
Получил мешок дешевых острых ощущений, детка, давай взорвемся
Эй, иди сюда
(Что?)
я хочу кое-что попробовать
Прикоснись своими губами к моим и посмотри, сможешь ли ты заставить мое сердце биться сильнее.
Нет, это просто басы
Но, черт возьми, у тебя восхитительный вкус.
Черт возьми, я не могу оставаться в сознании
Так чертовски жарко, нужен кислород
У нас не так много времени, девочка, займись этим.
(К черту прелюдию, мальчик, плевать на это)
Теперь вы знаете, что не должны говорить такие вещи
Вызывает во мне дьявола
Блин близится рассвет, и оттенки кожи неба
Хочешь послать озноб по их светлым костям кожи
Ты похожа на девушку, которую я мог бы привести домой
Облака сладкой ваты, пастельно-розовые кости
Что мы будем делать, когда эта выпивка закончится?
Что-то для этого носа, но твои друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Мне нужен урод вечером, урод утром
Где афтепати?
Детка, давай бросим
Жизнь слишком коротка, а член слишком длинный
Получил мешок дешевых острых ощущений, детка, давай взорвемся
Что мы будем делать, когда эта выпивка закончится?
Что-то для этого носа, но твои друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Друзья не могут знать
Мне нужен урод вечером, урод утром
Где афтепати?
Детка, давай бросим
Жизнь слишком коротка, а член слишком длинный
Получил мешок дешевых острых ощущений, детка, давай взорвемся