Перевод текста песни Really - Fastbacks

Really (оригинал)

You’ll always say how well you’re doing
And I don’t really want to know
You’ll let me in on where the action is
But I don’t ever want to go
Really.
..
I already heard it all without you
Know enough about you, that I do!
Really
Really
Really
How many times can you say the same thing twice
So that I never understand
What it might have been the first time around
That I would want to hear again

Действительно (перевод)

Вы всегда будете говорить, как хорошо вы делаете
И я действительно не хочу знать
Вы расскажете мне, где происходит действие
Но я никогда не хочу идти
Действительно.
..
Я уже слышал все это без тебя
Достаточно знаю о вас, что я знаю!
Действительно
Действительно
Действительно
Сколько раз вы можете сказать одно и то же дважды
Так что я никогда не понимаю
Что это могло быть в первый раз
Что я хотел бы услышать снова