Перевод текста песни They Don't Care - Fastbacks

They Don't Care (оригинал)

They don’t really care for you
They don’t wanna know what you’re going through
They will never do anything for you
They won’t move an inch they don’t have to
I’ll try anything I can do
I will walk as far as I have to
Walk around the world if I have to prove
This world isn’t here for me and you!
I’ll do anything I can
Storm across their patriotic land
Scraping flag decalls off of custom vans
Yellow ribbons round the garbage cans
You’ll find anything you want if you look for it long enough
Anything you need you’ll have, but you will look long

Им Все Равно (перевод)

Они действительно не заботятся о вас
Они не хотят знать, через что ты проходишь
Они никогда ничего не сделают для вас
Они не сдвинутся ни на дюйм, им не нужно
Я попробую все, что смогу
Я буду ходить столько, сколько нужно
Прогуляйтесь по миру, если мне нужно доказать
Этот мир существует не для меня и тебя!
Я сделаю все, что смогу
Буря по их патриотической земле
Соскребание флажков с кастомных фургонов
Желтые ленты вокруг мусорных баков
Вы найдете все, что захотите, если будете искать это достаточно долго
Все, что вам нужно, у вас будет, но вы будете долго искать