Перевод текста песни No Music Played - Fastbacks

No Music Played (оригинал)

I was hiding from the world in my basement
My friends let me down
For a while I thought I never might forgive them
No even if I tried hard
But I know
Someway
I might change my mind and say
Doesn’t matter what they do for me
But for now
I’ll stay
In the basement
Locked away from the input from the outside world
I’d take in today
No music played this day in 1992
No music played for you this day in 1992
I’ve been standing in the street most every morning
And no-one run me down
For a while I thought they couldn’t even see me
Not even if I tried hard
But I know
Someday
Standing here in this highway
Doesn’t matter what they do to me
But for now
I’ll stay
Here directing cars away
From the freeway to the outside world
That caved in today

Музыка Не Играла (перевод)

Я прятался от мира в своем подвале
Мои друзья подвели меня
Какое-то время я думал, что никогда не смогу их простить
Нет, даже если бы я очень старался
Но я знаю
Каким-то образом
Я мог бы передумать и сказать
Неважно, что они делают для меня
Но сейчас
Я останусь
В подвале
Закрытые от входа из внешнего мира
я бы взял сегодня
В этот день в 1992 году музыка не играла.
В этот день в 1992 году для вас не играла музыка.
Я почти каждое утро стою на улице
И никто меня не сбил
Какое-то время я думал, что они даже не видят меня
Даже если бы я очень старался
Но я знаю
Когда-нибудь
Стоя здесь, на этом шоссе
Неважно, что они делают со мной
Но сейчас
Я останусь
Здесь уводят машины
С автострады во внешний мир
Это обрушилось сегодня