Перевод текста песни In the Summer - Fastbacks

In the Summer (оригинал)

Summer, that’s where I belong
You must agree that sunshine makes my world keep on
I know you’ll see
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Summer, how can you go wrong?
It’s so easy to smile when I feel the sun shine down on me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In th summer when the sun is hot
And I will spnd all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Now summer’s almost gone
I never used to care about it
Now I almost swear about it
Please don’t take my summer from me
In the summer when the sun is out
And I feel like staying out a lot
And home is just a place to go
When things are moving way too slow
In the summer when the sun is hot
I will spend all that I got
And home is where I guess I’ll go
Sun goes down and gets too cold again
Ahh-ahh-ahh

Летом (перевод)

Лето, вот где я принадлежу
Вы должны согласиться, что солнечный свет заставляет мой мир продолжать
Я знаю, ты увидишь
Летом, когда нет солнца
И я чувствую, что часто не хожу
А дом - это просто место, куда можно пойти.
Когда дела идут слишком медленно
Летом, когда солнце жаркое
Я потрачу все, что у меня есть
И дом – это место, куда я, наверное, пойду.
Солнце садится и снова становится слишком холодно
Лето, как ты можешь ошибаться?
Так легко улыбаться, когда я чувствую, как солнце светит на меня
Летом, когда нет солнца
И я чувствую, что часто не хожу
А дом - это просто место, куда можно пойти.
Когда дела идут слишком медленно
Летом, когда солнце жаркое
И я потрачу все, что у меня есть
И дом – это место, куда я, наверное, пойду.
Солнце садится и снова становится слишком холодно
Теперь лето почти прошло
Раньше я никогда не заботился об этом.
Теперь я почти клянусь в этом
Пожалуйста, не забирай у меня лето
Летом, когда нет солнца
И я чувствую, что часто не хожу
А дом - это просто место, куда можно пойти.
Когда дела идут слишком медленно
Летом, когда солнце жаркое
Я потрачу все, что у меня есть
И дом – это место, куда я, наверное, пойду.
Солнце садится и снова становится слишком холодно
Ах-ах-ах