Перевод текста песни No Soy - Farruko, Nicky Jam

No Soy - Farruko, Nicky Jam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Soy, исполнителя - Farruko. Песня из альбома Farruko Presents Los Menores, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.10.2014
Лейбл звукозаписи: Carbon Fiber
Язык песни: Испанский

No Soy

(оригинал)

Я не твой муж

(перевод на русский)
[Nicky Jam:][Nicky Jam:]
Tus ojos no me engañan bebe,Твои глазам не обмануть меня, малышка,
Dicen que tu no eres feliz con el,Они говорят, что ты несчастна с ним,
El no te come completa,Он не делает тебе куни,
Hace tiempo te tiene a dieta,Он давно посадил тебя на диету,
El no te hace sentir mujer.Он не даёт тебе почувствовать себя женщиной.
--
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--
[Farruko:][Farruko:]
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--
Dale baby llama cuando el se acueste,Конечно, детка, звони, когда он ляжет спать,
Yo rápido le caigo,Я быстро отвечу.
Si quieres que te secuestre,Если хочешь, чтобы я тебя похитил,
Tírame un DM al instagram privado,Кинь мне личное сообщение в инстаграм.
Que sé que estás loquita,Я знаю, что ты сумасшедшая,
Porque no te han trabajado.Потому что над тобой не поработали.
--
Baby tu, no eres feliz con el,Малышка, ты несчастлива с ним,
Necesitas alguien,Тебе нужен кто-то,
Que te lo haga rico y te coma bien.Кто будет тебя удовлетворять и делать хороший куни.
--
Baby tu, no eres feliz con el,Малышка, ты несчастлива с ним,
Necesitas alguien,Тебе нужен кто-то,
Que te lo haga rico y te coma bien.Кто будет тебя удовлетворять и делать хороший куни.
--
[Nicky Jam:][Nicky Jam:]
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--
[Farruko:][Farruko:]
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--
[Nicky Jam:][Nicky Jam:]
Yea, no me llames yo te llamo,Ок, не звони мне, я сам тебе позвоню,
Tranquila yo te busco,Спокойно, я найду тебя,
Yo se donde conseguirte mami pa' que estemos juntos,Я знаю, где встретить тебя, детка, чтобы побыть вместе,
Deja que caiga la noche,Подожди, пока наступит ночь,
Que se valla en su coche,Чтобы укрыться в его машине,
Pa' meterme como un loco,Я, как сумасшедший,
Y ponerte en todas las poses.Буду иметь тебя во всех позах.
--
No tenemos mucho tiempo,У нас нет столько времени,
Para hacerlo toda la noche,Чтобы заниматься этим всю ночь,
Así que vamos aprovecharlo,Поэтому давай начнём,
Que tenemos aquí entonces, mucho tiempo,Тогда у нас будет больше времени,
Perdona que yo te acosé,Прости, что я тебя преследовал,
Pero ma tu me conoce.Но, детка, ты меня знаешь.
--
[Nicky Jam y Farruko:][Nicky Jam y Farruko:]
Baby tu, no eres feliz con el,Малышка, ты несчастлива с ним,
Necesitas alguien,Тебе нужен кто-то,
Que te lo haga rico y te coma bien.Кто будет тебя удовлетворять и делать хороший куни.
--
[Nicky Jam:][Nicky Jam:]
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--
[Farruko:][Farruko:]
Yo no soy tu marido,Я — не твой муж,
Ni tampoco tu hombre,И даже не твой мужчина,
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde.Я просто тот, кто отвечает тебе, когда ты звонишь.
--

No Soy

(оригинал)
Tus ojos no me engañan bebe
Dicen que tu no eres feliz con el
El no te come completa
Hace tiempo te tiene a dieta
El no te hace sentir mujer
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde
Dale baby llama cuando el se acueste
Yo rapido le caigo
Si quieres que te secuestre
Tirame un DM al instagram privado
Que se que estas loquita porque no te han trabajado
Baby tu, no eres feliz con el
Necesitas alguien
Que te lo haga rico y te coma bien
Baby tu, no eres feliz con el
Necesitas alguien
Que te lo haga rico y te coma bien
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde
Yea, no me llames yo te llamo
Tranquila yo te busco
Yo se donde conseguirte mami pa' que estemos juntos
Deja que caiga la noche
Que se valla en su coche
Pa' meterme como un loco
Y ponerte en todas las poses
No tenemos mucho tiempo
Para hacerlo toda la noche
Así que vamos aprovecharlo
Que tenemos aqui entonces, mucho tiempo
Perdona que yo te acose
Pero ma tu me conoce
Si tu no eres feliz con el
Necesitas alguien
Que te lo haga rico y te coma bien
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde
Yo no soy tu marido
Ni tampoco tu hombre
Solamente soy el que cuando tu llamas te responde

Я Не

(перевод)
Твои глаза не обманывают меня, детка
Говорят, что вы с ним недовольны
Он не ест тебя целиком
Он давно на диете
Он не заставляет тебя чувствовать себя женщиной
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
Давай, детка, когда он ложится спать
я быстро падаю
Если ты хочешь, чтобы я похитил тебя
Напишите мне в личные сообщения в инстаграм
Я знаю, что ты сумасшедший, потому что они не работали для тебя.
Детка, ты с ним недовольна
тебе нужен кто-то
Пусть это сделает тебя богатым и хорошо тебя съест
Детка, ты с ним недовольна
тебе нужен кто-то
Пусть это сделает тебя богатым и хорошо тебя съест
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
Да, не звони мне, я позвоню тебе
Успокойся, я ищу тебя
Я знаю, где взять тебя, мама, чтобы мы могли быть вместе
пусть наступит ночь
Отпусти его на своей машине
Pa' своди меня с ума
И поставить вас во всех позах
У нас мало времени
делать это всю ночь
Так давайте воспользуемся этим
Что у нас тут то, давно
Прости меня за беспокойство
Но ты меня знаешь
Если вы недовольны им
тебе нужен кто-то
Пусть это сделает тебя богатым и хорошо тебя съест
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
я не твой муж
Как и твой мужчина
Я просто тот, кто, когда ты звонишь, отвечает тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
El Perdon 2015
Hoy Se Bebe ft. Farruko 2015
Ten Cuidado ft. Farruko, IAMCHINO, El Alfa 2021
Body Good ft. Nicky Jam 2019
El Party Me Llama ft. Nicky Jam 2011
Adicta 2014
Baila Baila Baila ft. Daddy Yankee, J. Balvin, Farruko 2019
Como Lo Hacia Yo ft. Ken-Y 2016
Mamacita ft. Farruko 2019
rockstar ft. Nicky Jam, Ozuna 2017
Relación ft. J. Balvin, Sech, Farruko 2020
Una Nena ft. Daddy Yankee 2013
Mona Lisa ft. Nicky Jam 2019
6 AM ft. Farruko 2014
Icon ft. Will Smith, Nicky Jam 2018
Hasta el Amanecer ft. Nicky Jam 2017
Me Voy Enamorando ft. Nacho, Farruko, Arbise González 2015
Va a Ser Abuela 2016
Date La Vuelta ft. Sebastian Yatra, Nicky Jam 2022
After Party ft. Farruko, Prince Royce, Kevin Lyttle 2022

Тексты песен исполнителя: Farruko
Тексты песен исполнителя: Nicky Jam