Перевод текста песни Dareegh - Faramarz Aslani

Dareegh (оригинал)

دروغه، روز دوباره یک دروغ دیگره
میدونی دام محبت از رهایی بهتره
من و تو همیشه کنج غم میمونیم
من و تو قَدر شادی رو نمیدونیم
نه تنها خورشیدِ ما گرمی هاشو از دست میده
آسمون، فیروزه رنگی هاشو حالا برچیده
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟
دریغا، اینا عاشق نمیشن
خدایا این مردم کوکی چی میگن؟
دریغا، اینا عاشق نمیشن
نمیشن، نمیشن

Дариг (перевод)

Ложь, еще один день
Вы знаете, что ловушка любви лучше, чем освобождение
Мы с тобой всегда в уголке печали
Мы с тобой не знаем, сколько счастья
Мало того, что наше солнце теряет свое тепло
Небо, его бирюзовый цвет исчезло
Боже, что говорят эти печеньки?
Увы, они не влюбляются
Боже, что говорят эти печеньки?
Увы, они не влюбляются
Вы не можете, вы не можете