Перевод текста песни Bolero - Fancy

Bolero (оригинал)

Let’s not be the ones outside
Looking at the world go by saw you standing all alone
Wasted time has gone for good
Play no more, its understood
Come to the twilight zone, let me feel your secret hand
Like a feather on the sand. Only made of gold
You can make me feel a king
And surrender everything. A fire can’t control
Hold me in your arms again
Strangers down a lonely lane
We can still survive, driftwood on the stream of life
Hold me in your arms again
Let me touch your velvet skin
No more lonely nights on the way of no return
Play me the bolero
See your mystery in your eyes
And the emotion in your lies
I feel the magic in your touch
'Cause the voiting is too much

Болеро (перевод)

Нам не быть изгнанниками во тьме,
Где мимо катится земля — и ты стоишь одна, как остров света,
Время, что кануло впустую, растворилось без следа,
Не разыграть былой затеи — ясно всё без слов и жеста.
Войди в межсумеречный предел — дай ощутить тебе ладонь, как тайный знак,
Лёгка, как пух на зыбком дне песка. Ты — из золота слита без изъяна.
Ты даришь мне венец и трон — возвышая над суетой,
И всё, чем жил, отдаю без остатка — огонь не укротить волной.
Сожми меня в объятиях вновь,
Пока по пустынной аллее идут незнакомцы-мы,
Ещё быть может, мы станем жить — как щепки, что несёт поток времён,
Сожми меня в объятиях вновь,
Позволь рукою коснуться бархатной твоей луны-ткани,
Не будет больше одиноких ночей на дороге без возврата,
Сыграй мне болеро —
Вижу тайну, зреющую в твоих глазах,
И чувство, что прячется в изгибах лжи,
Я чувствую волшебство в прикосновении твоём,
Ведь голос страсти — слишком, чтобы унять