| Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) (оригинал) | Знаменитый И Денди (Как Амос И Энди) (перевод) |
|---|---|
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| It’s quite a spectacle to see us land | Это настоящее зрелище, чтобы увидеть, как мы приземляемся |
| In waste receptacles as if we’ve planned it | В мусорных баках, как будто мы это запланировали |
| We’re never skeptical when we get branded | Мы никогда не сомневаемся, когда получаем бренд |
| Then disrespectful 'cause we feel abandoned | Затем неуважительно, потому что мы чувствуем себя брошенными |
| The height of mediocrity is the challenge | Вершина посредственности - это вызов |
| Crawling through the entrails of imbalance | Ползание по недрам дисбаланса |
| We learn to like to be the heroes | Мы учимся любить быть героями |
| We learn to lie to the brand name Negroes | Мы учимся лгать торговой марке негров |
| We learn to laugh to avoid being angry | Мы учимся смеяться, чтобы не злиться |
| We learn to kill and learn to go hungry | Мы учимся убивать и учимся голодать |
| We learn not to feel, for protection | Мы учимся не чувствовать, для защиты |
| And we learn to flaunt when we get an erection | И мы учимся щеголять, когда у нас возникает эрекция |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| We’re born believing we’re greater than circumstance | Мы рождаемся, веря, что мы больше, чем обстоятельства |
| Infinitely stronger than chance as our first breath is handed | Бесконечно сильнее, чем случай, когда наш первый вздох передан |
| We taste the double standard, the need to wear the mask | Мы пробуем двойной стандарт, необходимость носить маску |
| And with society’s nurturing, the psychic plastic surgery | И с заботой общества, психическая пластическая хирургия |
| Begins to take effect as our souls watch astound | Начинает действовать, когда наши души наблюдают изумление |
| Our characters flounder, duplicitous identity | Наши персонажи барахтаются, двуличная личность |
| Diction and contradiction have become the skills of assimilation | Дикция и противоречие стали навыками усвоения |
| Razor honed to perfection from the moment of creation | Бритва доведена до совершенства с момента создания |
| It’s gone from identity crisis to survival slingshot to rifle | Он прошел путь от кризиса идентичности до рогатки выживания и винтовки. |
| Sin to revival, try to get looked at but not poked in the eyeball | Грех к возрождению, постарайся, чтобы на тебя посмотрели, а не ткнули в глазное яблоко |
| Warned of our impurities, afraid of insecurities | Предупреждены о нашей нечистоте, боятся неуверенности |
| Real life experts of the artificial, athletes and entertainers | Настоящие знатоки искусственного, спортсмены и артисты |
| Have become the minstrels on commercials | Стали менестрелями в рекламе |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| On screen or off we can be rented to perform any feat | На экране или вне его мы можем быть арендованы для выполнения любого подвига |
| And we reflect the images presented by the media’s elite | И мы отражаем образы, представленные элитой СМИ |
| Positive or negative attention is viewed as success | Положительное или отрицательное внимание рассматривается как успех |
| U.S.D.A. | США |
| African American Beef is seen as progress | Афроамериканская говядина рассматривается как прогресс |
| We never ask ourselves too many questions | Мы никогда не задаем себе слишком много вопросов |
| Too much truth in introspection | Слишком много правды в самоанализе |
| Maintain the regimentation and avoid self-degradation | Поддерживайте регламентацию и избегайте самоуничижения |
| We act out all the stereo types, try to use them as decoy | Мы разыгрываем все стереотипы, пытаемся использовать их как приманку |
| And we become shining examples | И мы становимся яркими примерами |
| Of the system we set out to destroy | Системы, которую мы намеревались разрушить |
| 'Cause even in the most radical groups you will find | Потому что даже в самых радикальных группах вы найдете |
| That when you stray from the doctrine, you’ll see hard times | Что, когда вы отклонитесь от доктрины, вы увидите трудные времена |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| Being kicked in the mouth or smiling with no teeth | Когда тебя пинают в рот или улыбаются без зубов |
| They’re both choices, yes, but it’s impossible to eat | И то, и другое на выбор, да, но есть невозможно |
| Uneducated, underdeveloped, undisciplined but mostly unaware | Необразованный, слаборазвитый, недисциплинированный, но в основном не знающий |
| We join the flavor of the month club | Присоединяемся к клубу вкуса месяца |
| We swallow the flavor of the month | Мы глотаем аромат месяца |
| Well, holding our crotch was the flavor of the month | Ну, держаться за промежность было ароматом месяца. |
| Bitch this bitch that was the flavor of the month | Сука, эта сука, которая была ароматом месяца |
| Being a thug was the flavor of the month | Быть головорезом было ароматом месяца |
| Then no to drugs was the flavor of the month | Тогда отказ от наркотиков был ароматом месяца |
| Kangol was the flavor of the month | Кангол стал ароматом месяца |
| Rope gold was the flavor of the month | Веревочное золото было ароматом месяца |
| Adidas shoes was the flavor of the month | Обувь Adidas стала ароматом месяца |
| Then bashing Jews was the flavor of the month | Тогда избиение евреев было ароматом месяца |
| Gentrification was the flavor of the month | Джентрификация была ароматом месяца |
| Isolation was the flavor of the month | Изоляция была ароматом месяца |
| My pockets are so empty, I can feel my testicles | Мои карманы настолько пусты, что я чувствую свои яички |
| 'Cause I spent all my money on some plastic African necklaces | Потому что я потратил все свои деньги на пластиковые африканские ожерелья. |
| And I still don’t know what the colors mean | И я до сих пор не знаю, что означают цвета |
| Red, black and green | Красный, черный и зеленый |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
| What will we do to become famous and dandy | Что мы будем делать, чтобы стать знаменитыми и денди |
| Just like Amos and Andy | Так же, как Амос и Энди |
Перевод текста песни Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) - The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy) , исполнителя -The Disposable Heroes Of Hiphoprisy
Песня из альбома: Famous And Dandy (Like Amos 'N' Andy)
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.03.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Island Records
Выберите на какой язык перевести: