Перевод текста песни Nidja - Fally Ipupa, R. Kelly

Nidja (оригинал)

Aaaaah
Fally Ipupa
Dicap la merveille
Yes baby
Nidja amour bébé ye ye
Nidja amour, bebe na ngai
Nidja ahh my baby
Fais-moi pleurer oh Nidja
I like you when you talk with me Nidja
I like you when you croak my body baby
Na lingaka tango o simbaka ngai loketo
I like you when you say «Fally easy…»
I like you when you say «Fally slowly…»
I feel you are the last angel God made
Ooooh Nidja aaaaahhhh
Love me, love me (Linga ngai eh)
Bring me everywhere (Mema ngai eh)
Give it to me all night love
Je t’aime, je t’aime
Je t’aime, je t’aime
I love you (I love you)
I need you (I need you)
Je t’aime, je t’aime
I love you (I love you)
R. KELLY ???
I give your birthday country the way
Bird like baby
Bacause your love my only one desire
You’re my empire, pire, pire
Oh my love the way you tracking, tracking, tracking
And I like when you say you say it’s you and me
Like when you say baby slow me
Like when you say telle me odi
Like when you say rabbat
Love me, love me (love me eh)
Bring me everywhere (ooooh)
Give it to me all night love
Je t’aime, je t’aime
Je t’aime, je t’aime
I love you (I love you)
I need you
Je t’aime, je t’aime
I love you (I love you baby)
Nidja boma ngai, mbala na mbala
Nidja boma ngai, mbala na mbala
Chérie o boma ngai, mbala na mbala
Chérie a craqua Nidja, mbala na mbala
Nidja a boma Fally, mbala na mbala
Chérie a boma ngai, mbala na mbala
Chérie a gagna ngai, mbala na mbala

Ниджа (перевод)

Ааааа
Фалли Ипупа
Dicap la merveille
Да, детка
Ниджа любовь бебе йе йе
Ниджа любовь, бебе на нгаи
Ниджа ааа мой ребенок
Fais-moi pleurer о Ниджа
Ты мне нравишься, когда говоришь со мной Ниджа
Ты мне нравишься, когда ты каркаешь моим телом, детка
На лингака танго или симбака нгаи локето
Ты мне нравишься, когда говоришь: «Полегче…»
Ты мне нравишься, когда говоришь «Падай медленно…»
Я чувствую, что ты последний ангел, которого создал Бог
Оооо Ниджа ааааааааа
Люби меня, люби меня (Linga ngai eh)
Приведи меня куда угодно (Мема нгай, а)
Дай мне всю ночь любви
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Ты мне нужен (ты мне нужен)
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Р. КЕЛЛИ ???
Я дарю стране твоего дня рождения путь
Птица как ребенок
Потому что твоя любовь - мое единственное желание
Ты моя империя, пир, пир
О, мне нравится, как ты отслеживаешь, отслеживаешь, отслеживаешь
И мне нравится, когда ты говоришь, что говоришь, что это ты и я.
Например, когда ты говоришь, детка, замедли меня.
Например, когда вы говорите, скажите мне odi
Например, когда вы говорите rabbat
Люби меня, люби меня (люби меня, а)
Приводи меня везде (оооо)
Дай мне всю ночь любви
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя Я люблю тебя)
Ты мне нужен
Je t'aime, je t'aime
Я люблю тебя (я люблю тебя, детка)
Ниджа бома нгаи, мбала на мбала
Ниджа бома нгаи, мбала на мбала
Шери о бома нгаи, мбала на мбала
Cherie a craqua Nidja, mbala na mbala
Ниджа а бома Фалли, мбала на мбала
Шери а бома нгаи, мбала на мбала
Cherie a gagna ngai, mbala na mbala