Перевод текста песни Pure Silence - Faithful Darkness

Pure Silence (оригинал)

By my hand you shall die
I am your end, the last light
There’s no heaven
there’s no hell
Just a second in pure silence
Hear me now when
I am screaming
Don’t deny when
you can’t see me
You have no life to spare
No one can escape reality
You’ll be a name in stone
No can escape reality
One step closer, come forward
You can’t escape
your apocalypse
There’s no escape
there’s no paradise
Just a second in pure
silence
Hear me now when
I am screaming
Don ´t deny when
you can’t see me
You have no life to spare
No one can escape reality
You’ll be a name in stone
No can escape reality
Solos: Judas, Aldgård
No one can escape…
You have no life to spare
No one can escape reality
You’ll be a name in stone
No can escape reality

Чистая Тишина (перевод)

От моей руки ты умрешь
Я твой конец, последний свет
Неба нет
нет никакого ада
Всего секунду в полной тишине
Услышь меня сейчас, когда
я кричу
Не отрицай, когда
ты меня не видишь
У вас нет запасной жизни
Никто не может избежать реальности
Ты будешь именем в камне
Никто не может избежать реальности
На шаг ближе, вперед
Вы не можете убежать
твой апокалипсис
Нет выхода
нет рая
Всего секунда в чистом виде
тишина
Услышь меня сейчас, когда
я кричу
Не отрицай, когда
ты меня не видишь
У вас нет запасной жизни
Никто не может избежать реальности
Ты будешь именем в камне
Никто не может избежать реальности
Соло: Иуда, Альдгорд
Никто не может убежать…
У вас нет запасной жизни
Никто не может избежать реальности
Ты будешь именем в камне
Никто не может избежать реальности