Перевод текста песни Sevərsənmi - Faiq Ağayev

Sevərsənmi (оригинал)

Qürurumun şah taxtından enib, gəlsəm
Talehimin sərt yolundan dönüb, gəlsəm
Duman kimi dağa-daşa sinib, gəlsəm
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Qürurumun şah taxtından enib, gəlsəm
Talehimin sərt yolundan dönüb, gəlsəm
Duman kimi dağa-daşa sinib, gəlsəm
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Ötən günlərimi anıb, qayıtsam
Şamtək öz oduma yanıb, qayıtsam
Təzə sevdaları danıb, qayıtsam
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Ötən günlərimi anıb, qayıtsam
Şamtək öz oduma yanıb, qayıtsam
Təzə sevdaları danıb, qayıtsam
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Təzədən güzarım bu yerdən düşsə
İntizar baxışlar qəfil görüşsə
Gözlərimiz bizdən xəlvət öpüşsə
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Təzədən güzarım bu yerdən düşsə
İntizar baxışlar qəfil görüşsə
Gözlərimiz bizdən xəlvət öpüşsə
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
İnadımın buz aynası qəfil sınsa
Sənsiz bumbuz xatirələr oda yansa
Bu son görüş, talehimdə son gümansa
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
İnadımın buz aynası qəfil sınsa
Sənsiz bumbuz xatirələr oda yansa
Bu son görüş, talehimdə son gümansa
Məni sevərsənmi, söylə yenidən?
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Ötən günlərimi anıb, qayıtsam
Şamtək öz oduma yanıb, qayıtsam
Təzə sevdaları danıb, qayıtsam
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Ötən günlərimi anıb, qayıtsam
Şamtək öz oduma yanıb, qayıtsam
Təzə sevdaları danıb, qayıtsam
Məni sevərsənmi, söylə yenidən?
Təzədən güzarım bu yerdən düşsə
İntizar baxışlar qəfil görüşsə
Gözlərimiz bizdən xəlvət öpüşsə
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Təzədən güzarım bu yerdən düşsə
İntizar baxışlar qəfil görüşsə
Gözlərimiz bizdən xəlvət öpüşsə
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?
Məni sevərsənmi, söylə, yenidən?

Sevərsənmi (перевод)

Если я сойду с трона своей гордости
Если я вернусь с трудного пути своей судьбы
Когда я приду, он рассеется, как туман
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я сойду с трона своей гордости
Если я вернусь с трудного пути своей судьбы
Когда я приду, он рассеется, как туман
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я вспомню свои прошлые дни и вернусь
Если свеча горит в моем собственном огне, я вернусь
Если я откажусь от своей новой любви и вернусь
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я вспомню свои прошлые дни и вернусь
Если свеча горит в моем собственном огне, я вернусь
Если я откажусь от своей новой любви и вернусь
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я снова упаду с этого места
Если ожидания неожиданно оправдаются
Если наши глаза целуют втайне от нас
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я снова упаду с этого места
Если ожидания неожиданно оправдаются
Если наши глаза целуют втайне от нас
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если ледяное зеркало моего упрямства вдруг разобьется
Воспоминания горят без тебя
Это последняя встреча, последний шанс в моей жизни
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если ледяное зеркало моего упрямства вдруг разобьется
Воспоминания горят без тебя
Это последняя встреча, последний шанс в моей жизни
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я вспомню свои прошлые дни и вернусь
Если свеча горит в моем собственном огне, я вернусь
Если я откажусь от своей новой любви и вернусь
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я вспомню свои прошлые дни и вернусь
Если свеча горит в моем собственном огне, я вернусь
Если я откажусь от своей новой любви и вернусь
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я снова упаду с этого места
Если ожидания неожиданно оправдаются
Если наши глаза целуют втайне от нас
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Если я снова упаду с этого места
Если ожидания неожиданно оправдаются
Если наши глаза целуют втайне от нас
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?
Ты любишь меня, скажи мне еще раз?