Перевод текста песни Sevirəm Səni - Faiq Ağayev

Sevirəm Səni (оригинал)

Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Talehim bir oyuncaq olmuş kiminsə əlində
Hər kəsin bir səhvi olur, günahım var mənim də
Səni zamanından daha gec tapdım qismətimdə
Acılar burada bitdi
Qarşılaşdıq bu həyatda adi günün birində
Sevgi ümidini tapmışam sənin gözlərində
Ömür boyu çəkdiyim əzabların əvəzində
Tanrı bu qisməti verdi
Hər gün, hər an izləyəcəm
Bəd nəzərdən gizləyəcəm
Mənim olacağın günü
Ümid ilə gözləyəcəm
Mənimsən, yalnız mənimsən
Bunu bilirəm
Hər anını izləyəcəm
Qəm kədərdən gizləyəcəm
Qismətimsən, səni heç kəsə
Verən deyiləm
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!
Olsun, hamıya bəlli olsun
Sevirəm səni
Günahsız dəli aşiqlər kimi
Qalsın, geridə qalsın kədər
Duyub sirrimi
Hər kəs dinləsin sevən qəlbimi
Səni sevirəm, sevirəm səni!

Люблю Тебя (перевод)

Судьба в руках того, кто стал игрушкой
Все ошибаются, это моя вина
Я нашел тебя позже, чем мне было суждено
Боль закончилась здесь
Мы встретились в обычный день в этой жизни
Я нашел надежду на любовь в твоих глазах
В обмен на страдания, которые я терпел всю свою жизнь
Бог дал эту судьбу
Я буду смотреть каждый день, каждое мгновение
скрою плохой отзыв
В тот день, когда ты будешь моим
буду ждать с надеждой
Ты мой, ты только мой
я знаю это
Я буду смотреть каждое мгновение
Я скрою свою печаль
Ты моя судьба, ты никто
я не даю
Да будет известно всем
Я тебя люблю
Как невинные безумные любовники
Пусть будет, пусть будет грустно
Мой секрет
Пусть все слушают мое любящее сердце
Я люблю тебя Я люблю тебя!
Да будет известно всем
Я тебя люблю
Как невинные безумные любовники
Пусть будет, пусть будет грустно
Мой секрет
Пусть все слушают мое любящее сердце
Я люблю тебя Я люблю тебя!
Судьба в руках того, кто стал игрушкой
Все ошибаются, это моя вина
Я нашел тебя позже, чем мне было суждено
Боль закончилась здесь
Мы встретились в обычный день в этой жизни
Я нашел надежду на любовь в твоих глазах
В обмен на страдания, которые я терпел всю свою жизнь
Бог дал эту судьбу
Я буду смотреть каждый день, каждое мгновение
скрою плохой отзыв
В тот день, когда ты будешь моим
буду ждать с надеждой
Ты мой, ты только мой
я знаю это
Я буду смотреть каждое мгновение
Я скрою свою печаль
Ты моя судьба, ты никто
я не даю
Да будет известно всем
Я тебя люблю
Как невинные безумные любовники
Пусть будет, пусть будет грустно
Мой секрет
Пусть все слушают мое любящее сердце
Я люблю тебя Я люблю тебя!
Да будет известно всем
Я тебя люблю
Как невинные безумные любовники
Пусть будет, пусть будет грустно
Мой секрет
Пусть все слушают мое любящее сердце
Я люблю тебя Я люблю тебя!