Перевод текста песни Hiss Et - Faiq Ağayev

Hiss Et (оригинал)

Titrəyir sənin səsin
İstəyir nəsə desin
Tellərin səpilib üstümə yağış kimi…
Təki səhər gəlməsin
Titrəyir sənin səsin
İstəyir nəsə desin
Tellərin səpilib üstümə yağış kimi…
Təki səhər gəlməsin
Nəfəsimi hiss et
Mənim hisslərimi hiss et
Hiss et ürəyimin gizli səsini
Bu gecəni hiss et
Qəlbimdən keçəni hiss et
Hiss et duyğuların incə rəqsini…
Gecə həyəcanlıdır
Gözlərim dumanlıdır…
Dodağımda sənin dodağının kölgəsi
Dilimdə sənin adın
Gecə həyəcanlıdır
Gözlərim dumanlıdır…
Dodağımda sənin dodağının kölgəsi
Dilimdə sənin adın
Nəfəsimi hiss et
Mənim hisslərimi hiss et
Hiss et ürəyimin gizli səsini
Bu gecəni hiss et
Qəlbimdən keçəni hiss et
Hiss et duyğuların incə rəqsini…
(Nəfəsimi hiss et)
(Nəfəsimi hiss et)
Nəfəsimi hiss et
Mənim hisslərimi hiss et
Hiss et ürəyimin gizli səsini
Bu gecəni hiss et
Qəlbimdən keçəni hiss et
Hiss et duyğuların incə rəqsini…
Nəfəsimi hiss et
Mənim hisslərimi hiss et
Hiss et ürəyimin gizli səsini
Bu gecəni hiss et
Qəlbimdən keçəni hiss et
Hiss et duyğuların incə rəqsini…
Hiss et!

Шипение И (перевод)

Твой голос дрожит
Он хочет что-то сказать
Провода сыпались на меня, как дождь…
Не приходи утром
Твой голос дрожит
Он хочет что-то сказать
Провода сыпались на меня, как дождь…
Не приходи утром
Почувствуй мое дыхание
Почувствуй мои чувства
Почувствуй тайный голос моего сердца
Почувствуй эту ночь
Почувствуй, что в моем сердце
Почувствуйте тонкий танец эмоций…
Ночь захватывающая
Мои глаза затуманены…
Тень твоих губ на моих губах
Твое имя на моем языке
Ночь захватывающая
Мои глаза затуманены…
Тень твоих губ на моих губах
Твое имя на моем языке
Почувствуй мое дыхание
Почувствуй мои чувства
Почувствуй тайный голос моего сердца
Почувствуй эту ночь
Почувствуй, что в моем сердце
Почувствуйте тонкий танец эмоций…
(Почувствуй мое дыхание)
(Почувствуй мое дыхание)
Почувствуй мое дыхание
Почувствуй мои чувства
Почувствуй тайный голос моего сердца
Почувствуй эту ночь
Почувствуй, что в моем сердце
Почувствуйте тонкий танец эмоций…
Почувствуй мое дыхание
Почувствуй мои чувства
Почувствуй тайный голос моего сердца
Почувствуй эту ночь
Почувствуй, что в моем сердце
Почувствуйте тонкий танец эмоций…
Почувствуй это!