Перевод текста песни Transfornation Pt.2 - Fail Emotions

Transfornation Pt.2 - Fail Emotions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Transfornation Pt.2, исполнителя - Fail Emotions. Песня из альбома Transfornation, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 27.12.2010
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Transfornation Pt.2

(оригинал)
Now I would go
Now you would say-
Now you give up
Choose easy way
Laughing and playing
When I should go
When you should say —
Now your life is nice
Give us your pray and buy…
Making every
Promise empty
Through this chaos
Pointing every
Finger at me
Sometimes don’t care
Sometimes just fear
There’s so much pressure That
Our lives will feed us throught
Glass eyes
It’s so real
I fight
I feel —
That’s right
(I saw you in heaven and heard of your glory
But now you are showing us wonder)
(They don’t need a reason
Just will get even)
Just don’t cry and don’t scream like «what I’ve done!»
And try to look around
(This is the second
When you feel so manic)
Just relax and keep talk, when you smiling —
The truth not be found
World has changed
It’s no longer about nations, ideologies, or ethnicity
It’s an endless series of proxy battles
War — and its consumption of life
Has become a well-oiled machine
World has changed
Battlefield control
Information control
Emotion control
Genetic control
Everything is monitored and kept under control
World has changed
The age of deterrence has become the age of control
All in the name of rebalancing resources
War becomes routine
It’s so real
I fight
I feel —
That’s right x2
(перевод)
Теперь я бы пошел
Сейчас бы ты сказал-
Теперь ты сдаешься
Выберите легкий путь
Смеяться и играть
Когда я должен идти
Когда вы должны сказать —
Теперь твоя жизнь прекрасна
Помолитесь нам и купите…
Делая каждый
Обещание пустое
Через этот хаос
Указывая каждый
Палец на меня
Иногда все равно
Иногда просто страх
Так много давления, что
Наша жизнь будет кормить нас через
Стеклянные глаза
Это так реально
Я сражаюсь
Я чувствую -
Это верно
(Я видел тебя на небе и слышал о твоей славе
Но теперь вы показываете нам чудо)
(Им не нужна причина
Просто поквитаюсь)
Только не плачь и не кричи типа «что я наделала!»
И попробуй осмотреться
(это второй
Когда ты чувствуешь себя таким маниакальным)
Просто расслабься и продолжай говорить, когда улыбаешься —
Правду не найти
Мир изменился
Дело больше не в нациях, идеологиях или этнической принадлежности
Это бесконечная серия прокси-баттлов
Война — и потребление ею жизни
Стала хорошо смазанной машиной
Мир изменился
Контроль поля боя
Информационный контроль
Контроль эмоций
Генетический контроль
Все контролируется и находится под контролем
Мир изменился
Эпоха сдерживания стала эпохой контроля
Все во имя перебалансировки ресурсов
Война становится рутиной
Это так реально
Я сражаюсь
Я чувствую -
Правильно х2
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reborn 2012
Makes Bad 2010
Shades 2010
Satellite 2010
Runaway 2014
Gravity 2013
Suit & Tie 2010
Wasted 2010
Speed of Light 2012
Crossed Borderline 2010
Timeviewers 2014
Age of Reason 2013
Final Frontier 2014
Transfornation Pt.1 2010
My Millions Inside 2012
Reflection 2014
We Are Legend 2013

Тексты песен исполнителя: Fail Emotions