Перевод текста песни Life On The Line - Fad Gadget

Life On The Line - Fad Gadget
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Life On The Line, исполнителя - Fad Gadget.
Дата выпуска: 14.10.2001
Язык песни: Английский

Life On The Line

(оригинал)
I’m sorry about the mess on the table
I’m sure it was an accident
My hands are made of nitroglycerin
That explains the incident
Fortune built my homes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line
No questions
(Life on the line)
That’s fine
(Life)
Just sign on the dotted line
The nib hesitates at the inkwell
A sample of the poet’s blood
Guitars pluck a tune in the ozone
But me, I’m just stuck in the mud
Fortune left my hopes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line
No questions
(Life on the line)
That’s fine
(Life)
Just sign on the dotted line
Fortune built my hopes in daydreams
Pages I’d never seen
I’m sorry you were so disappointed
The contract states quite fundamentally
The undersigned is you
Lay your life on the line

Жизнь На Кону

(перевод)
Прошу прощения за беспорядок на столе
Я уверен, что это был несчастный случай
Мои руки сделаны из нитроглицерина
Это объясняет инцидент
Фортуна построила мои дома в мечтах
Страницы, которые я никогда не видел
Мне жаль, что вы были так разочарованы
В контракте говорится довольно фундаментально
Нижеподписавшийся – это вы
Положите свою жизнь на линию
Нет вопросов
(Жизнь на кону)
Это нормально
(Жизнь)
Просто подпишите пунктирную линию
Перо колеблется у чернильницы
Образец крови поэта
Гитары набирают мелодию в озоне
Но я просто застрял в грязи
Фортуна оставила мои надежды в мечтах
Страницы, которые я никогда не видел
Мне жаль, что вы были так разочарованы
В контракте говорится довольно фундаментально
Нижеподписавшийся – это вы
Положите свою жизнь на линию
Нет вопросов
(Жизнь на кону)
Это нормально
(Жизнь)
Просто подпишите пунктирную линию
Фортуна воздвигла мои надежды в мечтах
Страницы, которые я никогда не видел
Мне жаль, что вы были так разочарованы
В контракте говорится довольно фундаментально
Нижеподписавшийся – это вы
Положите свою жизнь на линию
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lady Shave 2007
Ricky's Hand 2007
For Whom The Bells Toll 2007
Spoil The Child 2007
The Box 2007
Saturday Night Special - Special Mix 2007
Fireside Favourites 2007

Тексты песен исполнителя: Fad Gadget