Перевод текста песни No Fun - Eyedress

No Fun (оригинал)

I don’t wanna be in this city
It’s too fucked up
I don’t wanna do drugs anymore
I’m too fucked up
I hate myself
Can’t look at my face
Can’t stand what I’ve become
Just like that
Now, just like that
Woo!
When (?)
I don’t give a fuck
What you did
You no fun
You no fun
You’re just like everyone
You’re no fun
You’re no fun
Yeah, no fun

Не Весело (перевод)

Я не хочу быть в этом городе
Это слишком пиздец
Я больше не хочу принимать наркотики
я слишком облажался
Я ненавижу себя
Не могу смотреть на свое лицо
Не могу вынести того, кем я стал
Просто так
Теперь просто так
Ву!
Когда (?)
мне плевать
Что ты сделал
Тебе не весело
Тебе не весело
Ты такой же, как все
ты не веселый
ты не веселый
Да, не весело