Перевод текста песни X-Girl - Eyedress

X-Girl (оригинал)

She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Brooklyn
She told me to there
I like the way you move there
When we’re in the club, dancing
All night, All night, Ah
She wants to be my girlfriend
She wants me to go there
She wants to live in Italy
Every boy and every guy
Every boy and every girl
Every day is like a movie
Girl, you were so good to me
But I wasn’t good to you
I wasn’t true, wasn’t true
I learned so much from you
If you knew, if you knew
You wouldn’t feel the same
That’s why I can’t be your boyfriend
And you can’t be my girlfriend
Cause I got a new girlfriend
Moving on, moving on, moving on
I’m moving on

(перевод)

Она хочет быть моей девушкой
Она хочет, чтобы я пошел туда
Она хочет жить в Бруклине
Она сказала мне туда
Мне нравится, как ты там двигаешься
Когда мы в клубе, танцуем
Всю ночь, всю ночь, ах
Она хочет быть моей девушкой
Она хочет, чтобы я пошел туда
Она хочет жить в Италии
Каждый мальчик и каждый парень
Каждый мальчик и каждая девочка
Каждый день как кино
Девочка, ты была так добра ко мне
Но я не был добр к тебе
Я не был прав, не был правдой
Я так многому научился у тебя
Если бы вы знали, если бы вы знали
Вы бы не чувствовали то же самое
Вот почему я не могу быть твоим парнем
И ты не можешь быть моей девушкой
Потому что у меня есть новая девушка
Двигаться дальше, двигаться дальше, двигаться дальше
я иду дальше