Перевод текста песни Tragic Comic - Extreme

Tragic Comic (оригинал)

Flowers, I sent,
were found dead on their arrival
The words, I said,
inserted foot in my mouthful
So when, we dance,
My lead it ain’t so graceful
(Isn't so, not ain’t so)
I’M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I’M, IN, IN LOVE WITH YOU
And when, we dine,
I forget to push in your seat
I wear, the wine,
spilling hearts all over my sleeve
A stitch, in time,
proposing down on my knees
(Splitting between the seams)
I’M A HAPLESS ROMANTIC
ST-T-TUTTERING P-POET
JUST CALL ME A TRAGIC COMIC
CAUSE I’M, IN, IN LOVE WITH YOU
Nobody, can know the,
trouble I’ve, seen
Nobody, can know the,
trouble I, get into,
when I’m with you

Трагический комикс (перевод)

Цветы, я послал,
были найдены мертвыми по прибытии
Слова, я сказал,
вставил ногу в мой полный рот
Итак, когда мы танцуем,
Мое лидерство не такое изящное
(Не так, не так)
Я НЕСЧАСТНЫЙ РОМАНТИК
ST-TUTTERING P-ПОЭТ
ПРОСТО НАЗЫВАЙТЕ МЕНЯ ТРАГИЧЕСКИМ КОМИКСОМ
ПОТОМУ ЧТО Я В ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
И когда мы обедаем,
Я забыл подтолкнуть твое место
Я ношу, вино,
разливаю сердца по всему рукаву
Стежок, вовремя,
предложение на колени
(Разрыв между швами)
Я НЕСЧАСТНЫЙ РОМАНТИК
ST-TUTTERING P-ПОЭТ
ПРОСТО НАЗЫВАЙТЕ МЕНЯ ТРАГИЧЕСКИМ КОМИКСОМ
ПОТОМУ ЧТО Я В ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
Никто не может знать,
беда, я видел
Никто не может знать,
беда я, попасть в,
когда я с тобой