Перевод текста песни It ('s A Monster) - Extreme

It ('s A Monster) (оригинал)

Everybody was born in it
Sure as hell gonna die in it
Some people don’t give a shit
No, no, whether or not they’re full of it
It’s on my mind
Most of the time
That’s when you find
We all go blind
Then it will start
To get in our hearts
It’s gone too far
That’s who we are
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
Started when I played with it
It turned into a habit
And after that, once you’ve been bit
Oh, you can’t seem to get rid of it
It’s on my mind
(On my mind)
Most of the time
(Most of the time)
That’s when I find
(When you find)
We all go blind
(We all go blind)
Then it will start
To get in our hearts
It’s gone too far
That’s who we are
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aah!
Ow!
It’s a monster
(We all have within us)
Say, it’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aahow!
Oh, oh, oh !
Everybody was born in it
(Everybody was born in it)
Sure as hell gonna die
(Sure as hell gonna die)
Some people don’t give a shit
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a
It’s a monster
(We all have within us)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a monster
It’s a monster
(Turns us into sinners)
It’s a monster
(It's a monster)
It’s a, it’s a —
Aah!
Aah!
Ow!
Dah dah dowdowdowdowdow
Da, da, dahhhow!

Это Же Чудовище) (перевод)

Все родились в нем
Конечно, черт возьми, он умрет в нем
Некоторым людям наплевать
Нет, нет, полны они или нет
Это у меня на уме
Большую часть времени
Вот когда вы найдете
Мы все слепнем
Затем начнется
Чтобы попасть в наши сердца
Это зашло слишком далеко
Вот кто мы
это монстр
(У всех нас есть внутри)
это монстр
(Это монстр)
Это монстр
это монстр
(Превращает нас в грешников)
это монстр
(Это монстр)
Началось, когда я играл с ним
Это превратилось в привычку
И после этого, когда тебя укусили
О, кажется, ты не можешь избавиться от этого.
Это у меня на уме
(на мой взгляд)
Большую часть времени
(Большую часть времени)
Вот когда я нахожу
(Когда вы найдете)
Мы все слепнем
(Мы все слепнем)
Затем начнется
Чтобы попасть в наши сердца
Это зашло слишком далеко
Вот кто мы
это монстр
(У всех нас есть внутри)
это монстр
(Это монстр)
Это монстр
это монстр
(Превращает нас в грешников)
это монстр
(Это монстр)
Это, это —
Ааа!
Ааа!
Ой!
это монстр
(У всех нас есть внутри)
Скажи, это монстр
(Это монстр)
Это монстр
это монстр
(Превращает нас в грешников)
это монстр
(Это монстр)
Это, это —
Ааа!
Ааау!
Ох ох ох !
Все родились в нем
(Все родились в нем)
Конечно, черт возьми, я умру
(Конечно, черт возьми, я умру)
Некоторым людям наплевать
это монстр
(У всех нас есть внутри)
это монстр
(Это монстр)
Это монстр
это монстр
(Превращает нас в грешников)
это монстр
(Это монстр)
Это, это
это монстр
(У всех нас есть внутри)
это монстр
(Это монстр)
Это монстр
это монстр
(Превращает нас в грешников)
это монстр
(Это монстр)
Это, это —
Ааа!
Ааа!
Ой!
Да да да доудоудоудоу
Да, да, черт возьми!