Перевод текста песни Rock A Bye Bye - Extreme

Rock A Bye Bye (оригинал)

If you could only hear
The silent screams
When you wake them up From their dreams
Nothing is heard
Not even a Even a Even a word
Rock a bye baby
On the tree top
When the bough breaks
The cradle will fall
Rock rock rock a bye baby
Rock rock rock bye bye
And if they had
Any chance at all
You still can’t hear
Those voices that call
And when the bough breaks
The cradle will
Cradle will
Cradle will fall

Рок А Бай Бай (перевод)

Если бы вы только могли слышать
Безмолвные крики
Когда ты разбудишь их Из их снов
ничего не слышно
Ни даже ни слова
Качай пока, детка
На вершине дерева
Когда сук ломается
Колыбель упадет
Рок-рок-рок, пока, детка
Рок, рок, пока, пока
И если бы они
Любой шанс вообще
Ты все еще не слышишь
Те голоса, которые зовут
И когда сук ломается
Колыбель будет
Колыбель будет
Колыбель упадет