Перевод текста песни Peace (Saudade) - Extreme

Peace (Saudade) (оригинал)

Heavy is the burden that brings you to your knees
Lost in the confusion of life’s uncertainties
Feel you’re suffocating with every breath you take
Moment left remaining
Time for you to pray
Time for you to pray
Pray for peace, pray for peace
Pray for peace, pray for peace
Whirl wind she’s a-turning the river’s on the rise
Suddenly surrounded in the middle, middle of her eye
Light precedes the thunder trembles
Trembles and it shakes
The ground your feet are under
Time for you to pray
Time for you to pray
Pray for peace, pray for peace
Pray for peace, pray for peace

Мир (Саудаде) (перевод)

Тяжело бремя, которое ставит вас на колени
Потерянный в путанице жизненных неопределенностей
Чувствуешь, что задыхаешься с каждым вздохом
Момент, оставшийся до конца
Время молиться
Время молиться
Молитесь за мир, молитесь за мир
Молитесь за мир, молитесь за мир
Вихревой ветер, она поворачивает реку на подъеме
Внезапно окруженный посередине, посередине ее глаза
Свет предшествует дрожи грома
Дрожит и трясется
Земля под ногами
Время молиться
Время молиться
Молитесь за мир, молитесь за мир
Молитесь за мир, молитесь за мир