Перевод текста песни Superhero - Extreme Music

Superhero (оригинал)

I got a problem
I seem to have em often
But i got some pill i wanna try
I got a problem
You think you can solve it
You sound like a doctor when you cry
It’s not a problem
If you just ignore it
Drown it out with old whisky & rye
I got a problem
Don’t know what to call it
I see it when i look into your eyes
Forty nights & I forgot to pray
I’ve got your bullets in my head
I didn’t know that I was a
Super Hero
I often wonder
Will you take me under
I’ve got so much buried alive
I often wonder
Is this really thunder
Or am i just hollow inside
Forty nights & I forgot to pray
I’ve got your bullets in my head
I didn’t know that I was a
Super Hero
I’ve got your bullets in my head
I didn’t know that I was a
Super Hero
I’ve got your bullets in my head
I didn’t know that I was a
Super Hero

Супергерой (перевод)

у меня возникла проблема
кажется, они у меня часто
Но у меня есть таблетка, которую я хочу попробовать
у меня возникла проблема
Вы думаете, что можете решить это
Ты говоришь как врач, когда плачешь
Это не проблема
Если вы просто проигнорируете это
Заглушите это старым виски и рожью
у меня возникла проблема
Не знаю, как это назвать.
Я вижу это, когда смотрю в твои глаза
Сорок ночей и я забыл помолиться
У меня твои пули в голове
Я не знал, что я
супер герой
я часто задаюсь вопросом
Ты возьмешь меня под
У меня так много похоронено заживо
я часто задаюсь вопросом
Это действительно гром?
Или я просто пустой внутри
Сорок ночей и я забыл помолиться
У меня твои пули в голове
Я не знал, что я
супер герой
У меня твои пули в голове
Я не знал, что я
супер герой
У меня твои пули в голове
Я не знал, что я
супер герой