Перевод текста песни Whiskey Gunslinger - Extreme Music

Whiskey Gunslinger (оригинал)

Well he flows in town, greasy and drunk
A pen thru a jar to calm down
Shots from the bar, a gunslingers feud
The whisky in the air turned every cowboy insane
You got to shoot him while he’s down, alright
Gunshots and smoke all over town
Mexicans in hiding shot down
Riding in from the west, the devils lost gang
Burned the jail down, while the sheriff was hanged
Always shoot em while they’re down
Well he’s riding thru the night
In shame, and a bullet in his hand, all night
Hog tied in chains
With the sound of a howling wolf in pain
As the moon was going down
He should have shot him last night
Well she flows thru town, teary and cold
Looking for her man to come home
The shots from the bar, a gunslingers feud
The whisky in the air turns every cowboy insane
Well you shot your man down

Виски Стрелок (перевод)

Ну, он течет в городе, сальный и пьяный
Ручка в банке, чтобы успокоиться
Выстрелы из бара, вражда стрелков
Виски в воздухе сводил с ума каждого ковбоя
Вы должны стрелять в него, пока он лежит, хорошо
Выстрелы и дым по всему городу
Мексиканцы в укрытии сбиты
Приехав с запада, дьяволы потеряли банду
Сожгли тюрьму, а шерифа повесили.
Всегда стреляйте в них, пока они не работают
Ну, он едет всю ночь
Стыд и пуля в руке, всю ночь
Свинья, привязанная цепями
Со звуком воющего волка от боли
Когда луна опускалась
Он должен был застрелить его прошлой ночью
Ну, она течет по городу, слезливая и холодная
Ищет своего мужчину, чтобы вернуться домой
Выстрелы из бара, вражда стрелков
Виски в воздухе сводит с ума каждого ковбоя
Ну, ты застрелил своего человека