Перевод текста песни No Surrender - Extreme Music

No Surrender (оригинал)

Monuments may crumble
And nations turn to dust
The wheels of worlds may tumble
Or grind until they rust
And millions may surrender
And bend beneath their fear
But flames of our resistance
Are just waiting for some air
Time
Pressure and time
Are all it takes
To blow the mine
We’re so far down
We’re so far gone
We’re so far out
But you’ll never take us
But you’ll never take us
So play the card of violence
Play the card of fear
And when your hand is empty
We will still be here
And whether we have weapons
And whether we have none
We’ll rise up and defy you
Until this battle’s won
This wall can’t hold back a river
You can’t you won’t seal every crack
One brake one fault will lead to another
One chance is all we need
Oh oh oh
This wall can’t hold back a river
You push you’re holding fast
You can’t keep fighting forever
One chance is all we need

Не Сдаваться (перевод)

Памятники могут рухнуть
И народы превращаются в пыль
Колеса миров могут упасть
Или шлифуйте, пока они не заржавеют
И миллионы могут сдаться
И согнуться под их страхом
Но пламя нашего сопротивления
Просто ждут немного воздуха
Время
Давление и время
Все, что нужно
Взорвать шахту
Мы так далеко
Мы так далеко зашли
Мы так далеко
Но ты никогда не возьмешь нас
Но ты никогда не возьмешь нас
Так что разыграйте карту насилия
Разыграйте карту страха
И когда твоя рука пуста
Мы все еще будем здесь
И есть ли у нас оружие
И нет ли у нас ни одного
Мы поднимемся и бросим вам вызов
Пока эта битва не выиграна
Эта стена не может сдержать реку
Вы не можете, вы не запечатаете каждую трещину
Один тормоз, одна неисправность приведет к другой
Нам нужен один шанс
Ох ох ох
Эта стена не может сдержать реку
Вы толкаете, вы держитесь быстро
Вы не можете продолжать сражаться вечно
Нам нужен один шанс