Перевод текста песни Let's Get Together - Extreme Music

Let's Get Together (оригинал)

From the heart of the city to the ocean far
Do you hear me calling or pounding at the door
Down to the street sand, down to the shores
Let get together what you waiting for
This is it we’re gonna celebrate
Make tonight something we will never regret
One more time i want to hear you say
I won’t play by their rules any more
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
If you fade away i’ll make sure that you hear me calling
Just give a little more
I’ll tell you the secrets, the beauty of life
But you know i’ve
Just make the most of time
This is it and we should celebrate
Give this world something to never forget
One last time i wana hear you say, we won’t play by these rules anymore
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
Ohhhhh ohhhh oh
Ohhhhh ohhhh oh
Don’t bend by their rules any more
If this the last time are living it up
Oh oh, this is our time
There will be no ransom coz we’re not giving it up
Oh oh, this is us tonight
Oh oh, this our time
Oh oh, this is us tonight

Давай Соберемся Вместе (перевод)

От сердца города до океана далеко
Ты слышишь, как я зову или стучу в дверь
Вплоть до уличного песка, до берегов
Давайте соберем то, что вы ждете
Это мы собираемся праздновать
Сделайте сегодня что-то, о чем мы никогда не пожалеем
Еще раз я хочу услышать, как ты говоришь
Я больше не буду играть по их правилам
Если это последний раз,
О, о, это наше время
Выкупа не будет, потому что мы не сдадимся
О, о, это мы сегодня вечером
Если ты исчезнешь, я позабочусь о том, чтобы ты услышал мой зов
Просто дайте еще немного
Я открою тебе секреты, красоту жизни
Но ты знаешь, что я
Просто используйте время по максимуму
Вот и все, и мы должны отпраздновать
Подарите этому миру что-то, что никогда не забудется
В последний раз я хочу услышать, как вы говорите, что мы больше не будем играть по этим правилам
Если это последний раз,
О, о, это наше время
Выкупа не будет, потому что мы не сдадимся
О, о, это мы сегодня вечером
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Больше не подчиняйтесь их правилам
Если это последний раз,
О, о, это наше время
Выкупа не будет, потому что мы не сдадимся
О, о, это мы сегодня вечером
О, это наше время
О, о, это мы сегодня вечером